洪庆善郎中挽诗四首(其四)

阉茂之年拜伏犀,鸡豚同社记金溪。

情深缟纻论交契,义切蓬麻荷品题。

花底醉春同挈榼,云中历妙共扶藜。

岂知生死今殊路,抆泪佳城意惨悽。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

在阉茂之年的他,拜倒在伏犀之下,与鸡豚为伴,共同回忆金溪往事。
深厚的友情如同缟纻般紧密,他们以诚信相交,如同蓬麻般的质朴品格受到赞美。
他们在花丛下醉饮春天,携手提着酒壶,共同探索奇妙的云中之路,扶持着彼此。
谁能想到,如今我们已走上不同的生死之路,我在佳城前擦拭泪水,心中充满悲痛。

注释

阉茂:古代对官员的一种尊称,此处指某位官员。
伏犀:古代象征权力的装饰物,此处可能指代地位或敬仰的对象。
缟纻:白色细葛布,比喻深厚的情谊。
蓬麻:蓬草和麻,比喻质朴无华。
榼:古代盛酒的器具。
藜:藜杖,古人用来行走的拐杖。
佳城:古时对墓地的美称。

鉴赏

这首诗是宋代诗人葛立方为悼念洪庆善郎中所作的挽诗之一。诗中表达了对故友深厚的情感和珍贵的友情。首句“阉茂之年拜伏犀”可能指的是洪庆善在晚年时的地位或成就,"阉茂"可能象征着他的德高望重。“鸡豚同社记金溪”回忆了他们共同度过的乡村生活,以鸡豚宴请朋友,体现了淳朴的友情。

“情深缟纻论交契,义切蓬麻荷品题”两句,用“缟纻”和“蓬麻”比喻他们的友谊深厚且质朴,如同丝麻和草木一样经得起考验。“花底醉春同挈榼,云中历妙共扶藜”描绘了他们在春日花下畅饮的欢乐场景,以及在云雾中携手同行的默契。

然而,最后一句“岂知生死今殊路,抆泪佳城意惨悽”揭示了诗人对洪庆善离世的悲痛之情,他无法接受挚友已逝的事实,只能在佳城前擦拭泪水,表达深切的哀思和惋惜。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对亡友的深深怀念。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

洪庆善郎中挽诗四首(其二)

笔下翻翻注九河,腹中空洞五车多。

麟经旨妙传洙泗,骚学词明慰汨罗。

六度有为超梵业,一心无累證禅那。

龙蛇岁恶贤人逝,心折风前薤露歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

洪庆善郎中挽诗四首(其一)

登名蟾窟值休辰,中外掀腾宠数频。

锦帐握兰荣帝所,绣衣持斧耀江滨。

两州民社施张在,四水门墙卜筑新。

岂料生还杳无日,冢边唯卧石麒麟。

形式: 七言律诗 押[真]韵

胡枢横山堂(其一)

郁葱佳气龟食墨,雾閤云窗丹雘新。

玉碗金杯有微玷,瑶林琼树无纤尘。

枕溪饱度国山日,横海小乖朐水春。

上古乾坤随处有,素琴浊酒且关身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

胡枢横山堂(其五)

天然平远染百幅,泚笔底须东绢传。

窗户吐吞新日月,风烟出没旧山川。

白公筑室地三一,杨子草玄文五千。

筋力尚堪驱使在,异时重泛白蘋船。

形式: 七言律诗 押[先]韵