雨后雪

深山雨易雪,片大不成花。

翁媪热摩面,儿童寒战牙。

如居峨顶寺,休问洛阳花。

宜麦今虽兆,明年事未涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

在深山中,雨后容易结成雪,大片的雪花无法形成花朵。
老夫妇们互相搓着脸颊取暖,孩子们牙齿冻得直打颤。
就像身处峨眉山顶的寺庙,无需再去询问远方洛阳的花讯。
今年虽然适宜麦子生长,但明年的农事还未可知。

注释

深山:偏远的山区。
雨易雪:雨后容易下雪。
片大:大片的。
不成花:无法形成花朵。
翁媪:老夫妇。
热摩面:互相搓脸取暖。
寒战牙:牙齿冻得打颤。
峨顶寺:峨眉山顶的寺庙。
洛阳花:远方洛阳的花讯。
宜麦:适宜麦子生长。
兆:预兆。
明年事未涯:明年的农事还未定。

鉴赏

这首诗描绘了深山中雨后降雪的景象,雪花虽大但不成花形,反映出山中气候的特殊。老翁老妇在寒气中互相搓脸取暖,孩子们则牙齿打颤,显示出冬日的严寒。诗人以身处峨眉山顶的寺庙为喻,暗示这里与外界繁华如洛阳的花事相去甚远。他提醒人们,虽然眼前麦苗预示着丰收的可能,但未来的年景还未可知。整体上,这首诗通过细腻的场景描写和寓言式的表达,传达出对自然季节变迁和人生不确定性的感慨。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

雨留景山家

桂后菊花前,相逢梦觉然。

閒心时外话,亲意雨中眠。

投老会难必,临行留更坚。

西风亦解事,未肯放晴天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵(其九)

道路尘方暗,田园事岂差。

营巢难老鹤,谋啄拙饥鸦。

时有诗题壁,多因病在家。

学仙非骨相,枉是住丹霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵(其二)

羡君培早学,人十己千之。

燕雀谁知我,蛟龙自有时。

文场魁众后,计幕主相知。

天地如长泰,功名何可涯。

形式: 五言律诗 押[支]韵

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵(其四)

人生无足处,知足是良方。

自种荪成墅,时同云出乡。

江湖残梦杳,山谷本心长。

回首门前事,风潮战石塘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵