译注

早梅

唐-戎昱

一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。

不知近水花先发，疑是经春雪未销。

形式: 七言绝句押[萧]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的冬末图景，通过对寒梅的细腻描写，展现了诗人独特的情感和审美趣味。

“一树寒梅白玉条”，这里的“一树”指的是孤零零的一棵梅树，而“寒梅”则是梅花在严冬中傲然绽放的别称。梅花被比喻为“白玉条”，不仅形容其色泽洁白如玉，还暗示了梅花坚贞不屈、清高脱俗的品格。

“迥临村路傍溪桥”，诗人将视角转向村落和溪流，描绘出一幅田园风光图。这里的“迥”字用得非常生动，表达了诗人对景物的细致观察和深切体验。

接着，“不知近水花先发，疑是经春雪未销”，诗人通过对梅花与溪水关系的描绘，提出了一个问题：梅花是否因为接近溪水而比其他地方更早绽放。这里蕴含了诗人的好奇和探求自然之美的心情，同时“疑是经春雪未销”一句则巧妙地将季节的转换与自然景物的变化联系起来，增添了一份冬去春来的过渡感。

总体而言，这首诗通过对梅花生长环境的精细刻画和对其独特品质的赞美，展现了诗人对自然之美的深切感悟，以及他那种超脱尘世、自在幽雅的情怀。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 小懂
提交时间: 2021-06-11

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-04

收录诗词(120)首

戎昱(唐)

成就

不详

经历

郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。宝应元年(762)，从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名