又寄公仪四首(其二)

又拥双旌去守蒲,波从天上泛归舻。

青云慷慨逢辰早,白发逶迤事主孤。

薄宦多端非我素,清吟终日是君图。

锦江春色年年好,忆把游人醉袖无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

再次手持双旗前往守护蒲地,水波如同天上的银河漂浮在归舟上。
在青云壮志的年纪早早遇到良辰,满头白发却孤独地侍奉主君。
做个小官本非我初衷,整日清唱诗歌却是为了你。
锦江的春色年复一年美好如昔,怀念那些曾让我醉倒的游人袖香。

注释

又:再次。
拥:持有。
双旌:两面旗帜。
去:前往。
守:守护。
蒲:地名,可能指蒲州或类似地区。
波:水波。
天上:形容水波广阔如天。
泛:漂浮。
归舻:归来的船只。
青云:比喻高官显位。
慷慨:豪迈,有志向。
逢辰早:遇到好时机。
白发:指年老。
逶迤:弯曲,这里形容头发斑白。
事主孤:独自侍奉主君。
薄宦:微小的官职。
非我素:不是我一贯的追求。
清吟:清雅的吟唱。
终日:整天。
君图:你的愿望,这里指诗人的创作。
锦江:美丽的江河,成都的别称。
春色:春天的景色。
年年好:每年都是如此美好。
忆:回忆。
游人:过往的游客。
醉袖无:醉人的衣袖不再。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人王圭创作的,属于中晚唐以后词风格的影响。诗中的意境和情感表达上承自晚唐、五代以来的豪放与沉郁。

首句“又拥双旌去守蒲”,描绘出诗人再次带着官员的仪仗离开守地前往蒲州的场景。这里的“双旌”指的是两面旗帜,通常是官员出行时随身携带的标志物。"波从天上泛归舻"则形象地描绘出船只在波涛汹涌中逆流而上的壮观景象。

第三句“青云慷慨逢辰早”透露出诗人内心的忧虑与不平,早晨遇到蓝色的悲哀之云,使人感到胸闷难安。"白发逶迤事主孤"则表达了诗人对当前政治环境的失望和无奈,以及自己因年老而头白,面临着孤独与无依的境况。

“薄宦多端非我素”一句流露出了诗人对官场中险恶复杂的不适应及反感。"清吟终日是君图"则表达了诗人虽然身处官场,但内心却始终保持着自己的节操和理想。

最后两句“锦江春色年年好,忆把游人醉袖无”则转换了情绪,描写了锦江边的美丽春景,以及诗人对往日游历时的情景有所回味,但却也只有空留一袖清风,无以寄托。

整首诗通过对自然景物和个人心境的描述,表现了诗人复杂的情感和深沉的思想。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

又寄公仪四首(其一)

紫掖新书换使符,春晴红旆照行舻。

曾持白简风何厉,更伏青规论益孤。

月露清吟应到骨,江山别梦欲成图。

闻教双鹤先归去,还到辽城似旧无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

上元

昔年今日从宸游,綵仗纷纷已御楼。

半夜众星来紫极,一春万火纵丹丘。

玉栏曾侍看山久,翠醁仍酣赐醴优。

锦帐宵寒薰易歇,梦魂直欲到天头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

工部尚书致仕王懿敏公挽词

慷慨当年论太平,谏书虽在已尘生。

三秋胜气横金甲,半夜离歌掩玉笙。

庭下绿槐空自老,匣中长剑为谁鸣。

壮图未就冠先挂,从此无由听履声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

书四望亭

轩然独到碧峰头,万里青霄入寸眸。

日夜松声如雨急,古今山色与云浮。

废朝风物依依在,客路江波滚滚流。

汉辇已沉江树老,天涯寂寞下归舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵