船夜援琴

鸟栖鱼不动,月照夜江深。

身外都无事,舟中只有琴。

七弦为益友,两耳是知音。

心静即声淡,其间无古今。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

鸟儿栖息鱼儿静止,月光洒下照亮深沉的夜晚。
身外无他事牵挂,小船里唯有琴声相伴。
七根弦如挚友,倾听之间两耳成为知音。
心境宁静时声音也变得清淡,这感觉超越了古今的时间限制。

注释

鸟栖:鸟儿栖息在树枝或水面。
鱼不动:鱼儿静静地在水中游动,没有明显动作。
月照:月亮的光芒照射下来。
夜江深:深夜的江面,显得格外宁静深远。
身外都无事:除了自身之外,没有其他烦心的事情。
舟中只有琴:小船上只有琴声作为陪伴。
七弦:古琴有七根弦,象征音乐。
益友:有益的朋友,这里指琴声带来的精神寄托。
两耳是知音:耳朵成为理解音乐的知音。
心静即声淡:内心平静时,音乐的声音也显得淡雅。
其间无古今:在这种心境下,感觉超越了时间的界限,不分古代还是现代。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的境界。开篇“鸟栖鱼不动,月照夜江深”两句,以宁静的自然景象为背景,展现了一个安谧而深邃的夜晚场景。这里的“鸟栖鱼不动”暗示了一种生灵皆入眠的静谧,而“月照夜江深”则增添了一份神秘与深远之感。

接着,“身外都无事,舟中只有琴”两句,诗人将自己的心境与周遭环境相结合,表达了对世俗纷扰的超脱。身外的事物皆不为我所动,只有舟中的琴是诗人的伴侣。

“七弦为益友,两耳是知音”进一步深化了这种情感。琴不仅是一种乐器,更成为诗人心灵的朋友,而听者则是那份音乐的理解者。这也暗示着诗人对音乐的热爱,以及他与自然、艺术之间的和谐关系。

最后,“心静即声淡,其间无古今”两句,表达了一个重要的哲理:当心灵宁静时,声音就会变得柔和,而在这种状态下,对于时间的流逝已经没有了感觉。这里,“其间无古今”意味着诗人已经超越了世俗对于时间的执著,达到了一种忘我之境。

总体而言,这首诗通过对自然景象与琴声的描写,表达了诗人追求心灵宁静和艺术享受的心境。它不仅展现了诗人的高雅情操,也反映出古代文人对于精神寄托的深切向往。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

菩提寺上方晚眺

楼阁高低树浅深,山光水色暝沈沈。

嵩烟半卷青绡幕,伊浪平铺绿绮衾。

飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟。

谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

营闲事

自笑营闲事,从朝到日斜。

浇畦引泉脉,扫径避兰芽。

暖变墙衣色,晴催木笔花。

桃根知酒渴,晚送一瓯茶。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

萧相公宅遇自远禅师有感而赠

宦途堪笑不胜悲,昨日荣华今日衰。

转似秋蓬无定处,长于春梦几多时。

半头白发惭萧相,满面红尘问远师。

应是世间缘未尽,欲抛官去尚迟疑。

形式: 七言律诗 押[支]韵

谕亲友

适情处处皆安乐,大抵园林胜市朝。

烦闹荣华犹易过,优闲福禄更难销。

自怜老大宜疏散,却被交亲叹寂寥。

终日相逢不相见,两心相去一何遥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵