江馆野望

江边雁过秋,江上暮云愁。

岭曲山横转,潮回水逆流。

乱莎行石蟹,残荻卧沙鸥。

黯淡三更月,何人独倚楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

秋天江边大雁飞过,江面上傍晚的云彩让人忧愁。
山岭曲折,江水回转,潮汐退去,水流逆向而流。
杂草丛中螃蟹乱爬,枯萎的荻草旁沙鸥栖息。
深夜月色昏暗,又有谁独自倚靠在高楼之上。

注释

江边:江畔。
雁:大雁。
秋:秋季。
暮云:傍晚的云。
愁:忧愁。
岭曲:山势弯曲。
山横:山峦横亘。
潮回:潮水退去。
水逆流:水流逆流。
乱莎:杂乱的莎草。
石蟹:石头上的螃蟹。
残荻:枯萎的荻草。
卧沙鸥:栖息在沙滩上的鸥鸟。
黯淡:昏暗。
三更月:深夜的月亮。
何人:谁人。
独倚楼:独自倚靠在楼上。

鉴赏

这首诗描绘了秋天江边的景象,通过雁过、暮云、山岭、潮水、石蟹、沙鸥和黯淡的月色,营造出一种孤寂而深沉的氛围。"江边雁过秋",寥寥数语便勾勒出季节的转换和候鸟南迁的场景,暗示着时光流逝。"江上暮云愁",赋予云彩以情感,烘托出诗人内心的哀愁。"岭曲山横转,潮回水逆流",运用对仗,展现出山水的动态变化,也寓言人生的曲折与无奈。

"乱莎行石蟹",写的是杂草丛生之地,石蟹穿梭其中,增添了荒凉之感;"残荻卧沙鸥",则描绘了孤独的沙鸥在残败的芦苇中栖息,进一步强化了寂寞的意象。最后,"黯淡三更月,何人独倚楼",以深夜的月光和孤独的倚楼者收束全诗,表达了诗人深深的孤独和无尽的思绪。

整体来看,陈允平的《江馆野望》是一首寓情于景的抒怀之作,通过对自然景色的细腻描绘,寄托了诗人内心的孤寂与怀想。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

江阔

江阔雁声遥,何人共寂寥。

青天不可问,明月若为邀。

侠士誇骑鹤,蛮奴学射雕。

平生堂下柳,聊复伴秋宵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

芝山

春风几树石楠开,谁采灵芝去不回。

彭蠡水分双港落,匡庐云度五峰来。

钟沉古寺僧初定,月堕长松鸟自哀。

堪叹昔人携酒地,断碑无主卧苍苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

西兴

西兴潮半落,渔浦日初昏。

岳面云收脚,沙头浪积痕。

楼钟鸣野寺,船鼓入江村。

回首长安路,归心几断魂。

形式: 五言律诗 押[元]韵

西湖暮春

云山叠叠树重重,浙水迢遥客梦中。

啼鴂数声春去日,落花满地夜来风。

松关鹤立吟坛静,竹院僧眠丈室空。

明日马蹄何处所,夕阳芳草画桥东。

形式: 七言律诗 押[东]韵