代良夫人二首(其二)

闻道夫人遣子时,丁宁捧檄是归期。

青衫到手非难事,白发惊心祗自悲。

长翣忍听蒿里句,短檠休唱蓼莪诗。

九原精爽应长在,列戟松楸莫恨迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

听说夫人派遣儿子的时候,叮嘱他捧着檄文就是回家的日子。
一旦穿上青衫不再是难事,但看到白发却让人心生悲伤。
不忍听到丧葬时的挽歌,也不要再吟唱怀念亲人的《蓼莪》诗。
虽然亲人已逝,精神魂魄应长久存在,墓地的松楸树不必因迟来的尊荣而遗憾。

注释

夫人:指母亲。
檄:古代官府文书。
归期:回家的日子。
青衫:古代低级官员的服装。
白发:象征年龄增长和岁月流逝。
长翣:长长的丧幡。
蒿里句:指哀悼死者的挽歌。
短檠:简陋的灯架,代指读书学习。
蓼莪诗:中国古代孝亲的诗歌。
九原:古代对墓地的称呼。
精爽:精神和魂魄。
列戟松楸:墓地树立的军旗和松柏,象征荣耀和永恒。
恨迟:遗憾来得太晚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄干所作的《代良夫人二首(其二)》。诗中,诗人以夫人的口吻,表达了对儿子即将离家赴任的感慨。首句“闻道夫人遣子时”,描绘了送别的情景,透露出母子离别的不舍。次句“丁宁捧檄是归期”写出了母亲对儿子的叮咛和期待,希望他能顺利归来。

接下来,“青衫到手非难事”暗示儿子仕途有望,但“白发惊心祗自悲”则流露出母亲面对岁月无情、自己年华老去的无奈与悲伤。诗句中融入了对时光流逝的感慨,以及对儿子成长的忧虑。

“长翣忍听蒿里句”借用“蒿里”之典,意指听到丧歌,令人悲痛;“短檠休唱蓼莪诗”中的“蓼莪诗”是表达思亲之情的古诗,此处提醒儿子在外勿忘亲情。最后两句“九原精爽应长在,列戟松楸莫恨迟”,寄托了母亲对儿子的深深期望,希望他在外也能怀念先人,尽早归来陪伴。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对儿子的关爱与叮咛,又有对自身命运的感慨,展现了母爱的深沉与无私。

收录诗词(82)

黄干(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

代良夫人二首(其一)

早岁为儒读国风,夫人高节有谁同。

至今桑梓传家法,便说蘋蘩力妇功。

闺内衾裯长自苦,堂前滫瀡得能丰。

欲知淑德碑何在,只听乡人叹息中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

代曾鲁仲挽蒋同叔母二首(其二)

不乐何蕃岁一归,欧阳越客饱京师。

腰间未许印如斗,堂上还惊鬓已丝。

男子但知三釜计,人生合是百年期。

他时此恨凭谁说,见著鱼轩心转悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

代曾鲁仲挽蒋同叔母二首(其一)

釜灶朝晡百俭艰,卮匜滫瀡悦慈颜。

欲知妇顺妻贤处,尽在姑啼夫哭间。

庭下芝兰方擢秀,堂前松桧未应悭。

空馀马鬣崔嵬在,及见春风衣锦还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

和江西王仓中秋赏月韵

明晦从渠造物悭,好天佳月静时看。

一轮天外长明彻,万象胸中自屈盘。

星逐使来随处见,霜侵台迥逼人寒。

休观玉免频频捣,活国须公九转丹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵