偈颂一百零二首(其十七)

横该竖抹,古路封苔。圣凡情尽,马腹驴胎。

不用闭门防俗客,爱闲能有几人来。

形式: 偈颂 押[灰]韵

翻译

纵横交错的道路被青苔覆盖,显得古老而寂静。
神圣与凡人的感情都已消逝,只剩下马和驴的痕迹。

注释

横:形容道路纵横交错。
该:应当。
竖:垂直。
抹:涂抹,这里指覆盖。
古路:古老的路。
封苔:被青苔封闭或覆盖。
圣凡:神圣与凡人。
情尽:情感消逝殆尽。
马腹驴胎:比喻过去的繁华或曾经的生活痕迹。
不用:不必。
闭门:关门。
防俗客:防止世俗的客人来访。
爱闲:喜好清闲。
能有几人来:又有多少人会来喜欢这样的清静。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍昙所作的偈颂之一。它以简洁的语言描绘了一幅静谧而略带孤寂的画面:古道上覆盖着青苔,暗示着岁月的痕迹和人迹的稀疏。"横该竖抹"可能形容道路狭窄或杂草丛生,"圣凡情尽"则表达了超脱世俗的情感状态,暗示诗人已经看淡了人间的纷扰。

"马腹驴胎"运用了借代手法,可能暗指世事如过眼云烟,转瞬即逝,或者表达对世俗生活的不屑。接下来的两句,"不用闭门防俗客,爱闲能有几人来"进一步揭示了诗人的清高孤寂,他选择独处,不为世俗所累,享受那份难得的清闲,然而这样的闲适又有几人能够理解或欣赏呢?

总的来说,这首诗通过描绘自然景色和生活态度,传达出诗人超然物外的禅意,以及对人世繁华的淡然。

收录诗词(891)

释绍昙(宋)

成就

不详

经历

理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末

  • 字:希叟
  • 生卒年:?~一二九七

相关古诗词

偈颂一百零二首(其五十一)

正因二字得闻,鼠粪污一釜羹。

乳峰初无个事,饱噇饭了闲行。

松门雨霁,苔径云横。堤防平地上,著脚是深坑。

形式: 偈颂 押[庚]韵

偈颂一百零二首(其五十五)

韩柳肺肠,苏黄骨髓。点著禅衣,香风匝地。

七十二峰增秀气。

形式: 偈颂

偈颂一百零二首(其四)

春日晴,烧痕青。锦云片片,花雾溟溟。

无位真人,面门出入,贼精贼精。

形式: 偈颂

偈颂一百零二首(其五十五)

上下三指,彼此七马。眼见如盲,口说如哑。

拄杖子忍俊不禁,等闲捉败。

休休,尽法恐无民,且放天寒赦。

形式: 偈颂