上巳有怀金明池游赏

西城小雨宿尘消,春水溶溶拍画桥。

拾翠汀洲白蘋发,披香宫殿紫云高。

綵舟日晚绮罗醉,油幕风晴丝管焦。

侠少朋游应念我,一年佳赏负今朝。

形式: 七言律诗

翻译

西城细雨洗净尘埃,春水潺潺轻拍桥梁。
湖边草地上白蘋初生,华丽宫殿上紫云缭绕。
傍晚彩舟中人们沉醉于绮罗之中,晴天油幕下丝竹声声。
侠士们结伴游玩,想必会想念我,今年的美好赏景已错过今日。

注释

西城:城市西部。
小雨:细小的雨。
宿尘:过夜的尘埃。
消:消失。
春水:春天的流水。
溶溶:缓缓流动的样子。
拍:轻拍。
画桥:装饰华丽的桥。
拾翠:采摘翠绿的植物。
汀洲:水边的平地。
白蘋:白色浮萍。
发:生长。
披香:宫殿名,代指宫殿。
紫云:紫色的云彩。
高:高耸。
綵舟:彩绘的船只。
日晚:傍晚时分。
绮罗:华丽的丝织品。
醉:沉醉。
油幕:用油布制成的帷幕。
风晴:晴朗的风。
丝管:弦乐器和管乐器。
焦:嘈杂。
侠少:年轻的侠士。
朋游:结伴游玩。
应念我:应该会想起我。
一年佳赏:一年中最美的景色。
负:辜负。
今朝:今天。

鉴赏

这首宋诗《上巳有怀金明池游赏》是贺铸的作品,描绘了春天雨后金明池畔的美景和诗人对友人共赏春光的怀念。首句“西城小雨宿尘消”,写雨后清新,尘埃洗净,营造出宁静的氛围。次句“春水溶溶拍画桥”则描绘了春水潺潺,轻拍桥面的生动画面,富有动态感。

“拾翠汀洲白蘋发”描绘了岸边青草丛中白蘋初生,一片生机盎然,暗示着春天的到来。“披香宫殿紫云高”则转而描绘远处宫殿如在紫云之上,显得庄重而神秘,增添了诗境的层次。

“綵舟日晚绮罗醉,油幕风晴丝管焦”两句,通过描绘游船上的繁华景象和音乐演奏,展现了上巳节游赏的热闹与欢乐,但诗人的心却因友人的缺席而感到遗憾。

最后,“侠少朋游应念我,一年佳赏负今朝”直抒胸臆,表达了诗人对朋友的思念以及对自己未能与友人共享这美好时光的惋惜之情。整首诗以景寓情,情感真挚,展现了宋代文人墨客对于春天游赏的热爱和对友情的珍视。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

亡女胜璋哀辞

百痾沉顿弥两年,何图壮女死我先。

失声忍号气窒咽,泪如绠縻汲九泉。

呜呼尚敢尤诸天,托非其人死失所。

父孱母嚣犹弃汝,吞辛咀楚申何许。

萎荑殒英春不主,呜呼万古为冤土。

形式: 古风

广四愁寄李譓

夜如何其夜未央,斗星灿兮河苍凉。

微月入牖窥曲房,候虫刺促鸣我床。

离忧欻来煎人肠,夜如何其夜何长。

绿琴在荐兮,拟楚奏之沈湘。

朱弦湿露兮,声戾指而不扬。

屏琴浩歌兮,屑涕泗之浪浪。

我有所思兮,在河之阳。僾而不见兮,衷难弭忘。

騄骥腾跃兮,鸿鹄翱翔。明珰玉案兮,尔不我将。

缄诚结惠兮,久莫汝偿。永如牛女兮,南北相望。

昔燕处兮,灵芸之堂。纫兰为佩兮,集芰为裳。

西风凄紧兮,淩百草以殒黄。

兰萎芰裂兮,恐被服之不芳。

念汝玉立兮,贱组绣之文章。

玄节日厉兮,奈惨慄之冰霜。

胡不乘白云兮,归来乎帝乡。

尚何所徯兮,毕永岁而彷徉。

形式: 古风 押[阳]韵

广津门东马上

津头落帆鼓,薄暮尚蓬鼕。

疑是秦淮口,扁舟醉梦中。

不堪隋岸北,尘土一鞭风。

传语端能否,伯劳飞自东。

形式: 五言律诗

广陵山光寺夜集留别黄材昆仲

维舟山光步,却顾广陵城。

十里春风外,夹津芳草生。

渔篷衔尾来,愧尔故人情。

更卜连床语,神房温且清。

语阑夜自久,泪烛剪复明。

撤樽兀相视,酸涕流金缨。

我本山海士,误遭时网婴。

出身两纪馀,何等为浮名。

矧此一分首,几年当合并。

离忧如惊澜,荡潏未易平。

疏亲系远迩,斯言出荒伧。

音邮无禁限,勤访白云兄。

形式: 古风 押[庚]韵