离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行

山秀江清三百里,与君三宿一扁舟。

饮残桑落溪云暮,卧冷桃笙楚雨秋。

舟隐长江逢夹口,眼明五老立云头。

几年泽国行将遍,归与亲朋说旧游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

山水秀美江水清澈三百里,陪你共乘一叶小舟三夜。
喝完桑落酒看溪云渐暮,躺在桃笙上感受楚地秋雨的凉意。
小舟消失在长江的交汇处,眼前五老峰高耸入云。
在这水乡走了多年,即将游历殆尽,归来后要和亲朋好友分享这些旧日游历。

注释

山秀:山色秀丽。
江清:江水清澈。
三百里:形容路程长。
君:你。
扁舟:小船。
饮残:喝完。
桑落:一种酒名。
溪云暮:溪边的傍晚云彩。
卧冷:躺卧在清凉处。
桃笙:竹制的床铺。
楚雨:指南方的雨水。
秋:秋季。
舟隐:小舟消失。
长江:中国最长的河流。
夹口:江流的狭窄处。
眼明:视线清晰。
五老:五座山峰的总称。
立云头:矗立在云端。
几年:数年。
泽国:水乡,湖泊众多的地方。
行将遍:即将走遍。
归:返回。
亲朋:亲人朋友。
说旧游:讲述过去的游历。

鉴赏

这首诗描绘了一种悠闲自得的旅行生活,充满了对自然美景的赞美和对人生旅途的深刻感悟。开篇“山秀江清三百里”,即为读者展现了壮丽的山川江流景象,展示了诗人眼中的美好风光。接着,“与君三宿一扁舟”则透露了诗人与友人共同漂泊的悠闲情趣,以及对这段旅程的珍惜和享受。

“饮残桑落溪云暮,卧冷桃笙楚雨秋”两句,则是对旅途中的小憩和夜宿的情形作了生动描绘。诗人不仅欣赏到了自然界的美丽,还在细微之处感受到了季节更迭带来的意境变化。

“舟隐长江逢夹口,眼明五老立云头”两句,则是说到船只行至长江的某个特定地点——夹口,并且诗人在此地仰望了传说中五位仙人的形象,这不仅展现了诗人对神话故事的崇敬,也展示了他对于自然界之美景与神秘力量的深层次感悟。

最后,“几年泽国行将遍,归与亲朋说旧游”则表达了诗人在经历了许多年的旅行后,对家乡的思念,以及对往昔旅途美好记忆的珍视。诗中流露出一股淡淡的怀旧情绪,透露着诗人对生活、自然和友情的深厚情感。

整首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感表达,展现了诗人在旅行中的心境变化,以及他对于生活美好的追求和享受。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首(其三)

客去水关闭,疏灯亦复收。

川鸣半夜雨,卧冷五更秋。

扁舟已寒暑,冉冉真乘桴。

一灯照客睡,短梦良悠悠。

形式: 古风 押[尤]韵

离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行

老怕风波见辄惊,赖逢谈笑慰危情。

纵观云岭屏风合,坐见江涛镜面平。

淹速人生难预计,险夷世路不须营。

尘埃老作东州守,得得扁舟作此行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

秦兵部书堂

丈人怜我厚,许与过常情。

身世已迂阔,功名何敢争。

笑谈忘晚辈,樽俎罄生平。

欲斸临淮地,从公老此生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

读孙巨源经纬集

等閒咳唾烂成文,奏牍三千世共珍。

不向人间调鼎鼐,却归天上作麒麟。

侍游曲水欢何在,敷奏延英迹已陈。

四辅当时曾避柱,熙宁天子属词臣。

形式: 七言律诗 押[真]韵