登岘山观李左相石尊联句

李公登饮处,因石为洼尊。

人事岁年改,岘山今古存。

榛芜掩前迹,苔藓馀旧痕。

叔子尚遗德,山公此回轩。

维舟陪高兴,感昔情弥敦。

蔼蔼贤哲事,依依离别言。

岖嵚横道周,迢遰连山根。

馀烈暧林野,众芳揖兰荪。

德晖映岩足,胜赏延高原。

远水明匹练,因晴见吴门。

陪游追盛美,揆德欣讨论。

器有成形用,功资造化元。

流霞方泔淡,别鹤遽翩翻。

旧规倾逸赏,新兴丽初暾。

醉后接㒿倒,归时驺骑喧。

迟回向遗迹,离别益伤魂。

览事古兴属,送人归思繁。

怀贤久徂谢,赠远空攀援。

八座钦懿躅,高名播乾坤。

松深引闲步,葛弱供险扪。

花气酒中馥,云华衣上屯。

森沈列湖树,牢落望郊园。

白日半岩岫,清风满丘樊。

旌麾间翠幄,箫鼓来朱轓。

闲路蹑云影,清心澄水源。

萍连浦中屿,竹绕山下村。

景落全溪暗,烟凝半岭昏。

去日往如复,换年凉代温。

登临继风骚,义激旧府恩。

形式: 古风 押[元]韵

翻译

李公曾登临之处,就山石凿凹做酒杯。
人间世事每年都在变化,岘山却自古留存。
榛草荒芜掩盖了先前的足迹,苔藓痕迹仍留有旧时的印痕。
叔子的美德尚在,山公的亭轩在此处重新焕发生机。
我乘船陪伴着欢快的心情,感慨往昔情感更加强烈。
贤哲之事充满和睦,离别的话语依依不舍。
崎岖的道路环绕山道,遥远的山峰相连不断。
余热温暖着林野,众多花草向兰荪致敬。
美德的光辉照耀山脚,美景延展至高原。
远处的水面如白练明亮,晴天里能看见吴地的城门。
陪同游览,追寻盛美的往事,以德行相互探讨。
器具有了固定的形状和用途,功绩源于自然的赋予。
流霞渐渐淡去,别鹤忽然飞起。
旧有的规矩倾覆,新生的事物如朝阳般绚丽。
醉后举止不羁,归途上车马声喧闹。
徘徊在遗迹旁,离别之情更添悲伤。
回顾历史,引发古人的兴致,送别友人,思绪纷繁。
怀念贤者已久,只能空自攀援思念。
八座官员敬仰他的美德,他的高名传遍天地。
松林深处吸引闲游,葛藤坚韧供人攀登。
花香融入酒中,云彩如华覆盖衣裳。
湖边树木森然,郊外园林寥落。
阳光洒在半山崖,清风吹过丘陵。
旗帜与翠幕交织,箫鼓声中红车驶来。
闲暇小径踏云影,心灵清净如水源。
水边的萍草连成一片,竹林围绕山下村庄。
夕阳西下,溪水暗淡,半山烟雾弥漫。
离去的日子仿佛重叠,换来的凉意代替了温暖。
登高望远,延续诗人的风范,正义激发对旧府的感激。

注释

洼尊:凹陷的酒杯。
岘山:著名的山峰。
榛芜:杂草丛生。
叔子:历史人物。
山公:另一位历史人物。
逸赏:超逸的赏识。
驺骑:侍从骑士。
八座:古代官职。
森沈:茂密。
牢落:稀疏。
丘樊:丘陵和田野。
旌麾:旗帜。
翠幄:绿色的帷帐。
箫鼓:乐器。
朱轓:红色的车子。

鉴赏

这首诗描绘了一场在自然山水之间的宴会,诗人通过对自然景观的细腻描写和情感寄托,表达了对友人的怀念之情以及对美好事物的追求与珍视。

“李公登饮处,因石为洼尊。”开篇即点明了宴会的地点是在李公所登临之地,由于自然岩石形成了一处天然的容器,用以盛酒,显得既自然又不失豪迈。

接下来,“人事岁年改,岘山今古存。”诗人感慨世事变迁,而山川则永恒不变,体现了诗人对历史沧桑和自然永恒的深刻感悟。

“榛芜掩前迹,苔藓馀旧痕。”通过对自然景物的描写,如野草覆盖着古老的足迹,苔藓留下往昔的痕迹,诗人表达了对过去美好时光的怀念。

“叔子尚遗德,山公此回轩。”这里提到叔子(可能是指另一位官员或朋友)的德行依旧流传,而山公则是在这次宴会中得以乘坐华丽的车辆,显示出对友人的敬仰之情。

“维舟陪高兴,感昔情弥敦。”诗人通过水上行舟这一场景,表达了与朋友共度美好时光的情谊和对过去情感的深沉怀念。

以下各节,诗人继续以丰富的自然景物,如山川、林野、花气等,来烘托自己的情感世界。通过这些描写,诗人不仅展现了当下的美好景象,也传达了对过去美好的回忆和对未来的美好期待。

整首诗语言流畅,意境深远,充分体现了唐代诗人的才华和他们对于自然美、情谊浓厚的追求。

收录诗词(33)

颜真卿(唐)

成就

不详

经历

小名羡门子,别号应方,祖籍琅玡临沂(今山东临沂)。唐朝名臣、书法家,秘书监颜师古五世从孙、司徒颜杲卿从弟。书法精妙,擅长行、楷。初学褚遂良,后师从张旭,得其笔法。其正楷端庄雄伟,行书气势遒劲,创“颜体”楷书,对后世影响很大。与赵孟頫、柳公权、欧阳询并称为“楷书四大家”。又与柳公权并称“颜柳”,被称为“颜筋柳骨”。又善诗文,有《韵海镜源》、《礼乐集》、《吴兴集》、《庐陵集》、《临川集》,均佚。宋人辑有《颜鲁公集》

  • 字:清臣
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:709年-784年8月23日

相关古诗词

谢陆处士杼山折青桂花见寄之什

群子游杼山,山寒桂花白。

绿荑含素萼,采折自逋客。

忽枉岩中诗,芳香润金石。

全高南越蠹,岂谢东堂策。

会惬名山期,从君恣幽觌。

形式: 古风

题杼山癸亭得暮字

杼山多幽绝,胜事盈跬步。

前者虽登攀,淹留恨晨暮。

及兹纡胜引,曾是美无度。

歘构三癸亭,实为陆生故。

高贤能创物,疏凿皆有趣。

不越方丈间,居然云霄遇。

巍峨倚脩岫,旷望临古渡。

左右苔石攒,低昂桂枝蠹。

山僧狎猿狖,巢鸟来枳椇。

俯视何楷台,傍瞻戴颙路。

迟回未能下,夕照明村树。

形式: 古风

赠裴将军

大君制六合,猛将清九垓。

战马若龙虎,腾凌何壮哉。

将军临八荒,烜赫耀英材。

剑舞若游电,随风萦且回。

登高望天山,白云正崔巍。

入阵破骄虏,威名雄震雷。

一射百马倒,再射万夫开。

匈奴不敢敌,相呼归去来。

功成报天子,可以画麟台。

形式: 古风 押[灰]韵

七言小言联句

长路迢遥吞吐丝,蟭螟蚊睫察难知。

形式: