和谢君直新除史馆检阅

久矣常峨豸角冠,未应上缀史臣班。

名高自是难推去,才大如何爱得閒。

斋阁不须垂绛帐,精神留取上蓬山。

散人梦落沧浪外,白鸟冥冥去不还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

长久以来,他常戴獬豸角冠,未曾跻身史官行列。
名声显赫自然难以退出,才华出众怎肯虚度光阴。
无需在书斋挂上红帐,精神要留在更高的追求中。
隐士的梦飘落在江湖之外,白鸟消失在远方,不再回归。

注释

久矣:长久以来。
常峨豸角冠:常戴獬豸角冠(古代官员象征公正的冠饰)。
未应:未曾。
史臣班:史官行列。
名高:名声显赫。
自是:自然。
推去:退出。
才大:才华出众。
斋阁:书斋。
垂绛帐:挂上红帐(古人读书之处的装饰)。
精神:精神。
上蓬山:更高的追求(比喻崇高的理想)。
散人:隐士。
梦落:梦中飘落。
沧浪外:江湖之外(泛指人世之外)。
白鸟:白鸟(象征自由或超脱)。
冥冥:深远或消失不见。
去不还:不再回归。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人谢君直新任史馆检阅的祝贺与感慨。首句“久矣常峨豸角冠”暗指谢君直长久以来在官场中表现出的正直与威严,如同獬豸(一种象征公正的神兽)头上的冠饰。次句“未应上缀史臣班”则暗示谢君直的才华得以晋升至史馆的重要职位,但诗人认为他的名声和才能不应仅仅局限于史官之列。

第三句“名高自是难推去”表达了对谢君直声望的肯定,认为其名声之高难以被轻易超越。第四句“才大如何爱得閒”则赞美他的才华横溢,暗示他忙碌而无暇享受闲暇时光。

第五句“斋阁不须垂绛帐”进一步赞扬谢君直的专注,即使在书房之中也不需要华丽的帷帐,表明他对工作的投入和敬业。最后一句“精神留取上蓬山”以“蓬山”象征理想和追求的高峰,祝愿谢君直的精神力量能继续向上提升,达到更高的境界。

尾联“散人梦落沧浪外,白鸟冥冥去不还”以“散人”自谦,表达自己对友人的羡慕,同时也寓言谢君直的仕途如白鸟飞向远方,一去不复返,寓意其前程似锦。整首诗语言简练,情感真挚,充满了对友人的赞赏和祝福。

收录诗词(191)

释道璨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和腾可赵司户

可人久别喜逢迎,分坐南窗晓放晴。

竹所多时无此乐,梅兄一笑让渠清。

字如晋样神饶韵,诗比唐人语更精。

隽永韦编有真味,更须分我一杯羹。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

贺恕斋除兵部侍郎

面无老色气精明,南海归来住未成。

不道山中无宰相,要从恕上做功名。

云屯万骑西风急,月浸三更夜柝清。

谋国定知有长算,胡雏不树向南旌。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送松冈黄提干

人物如公岂久淹,极和平处极森严。

无心为禄长思去,直道从人肯避嫌。

学务躬行惟恐失,贫于未仕不言廉。

书边大有閒田地,有口从今只学钳。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

哭冯深居常簿

泛宅江湖上,萧萧两鬓皤。

祇知衣可典,不厌客来多。

文富家安有,名高实若何。

身前身后事,令我起悲歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵