登新平楼

去国登兹楼,怀归伤暮秋。

天长落日远,水净寒波流。

秦云起岭树,胡雁飞沙洲。

苍苍几万里,目极令人愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

离开国都登上这座楼,怀念故乡心中充满哀愁在深秋时分。
天空辽阔夕阳遥远,清澈的江水流淌着寒意。
秦地的云雾从山岭升起,胡地的大雁飞过沙洲。
苍茫大地绵延几万里,极目远眺只让人更加忧愁。

注释

去国:离开国都。
怀归:怀念故乡。
暮秋:深秋时节。
天长:天空辽阔。
落日:夕阳。
水净:清澈。
寒波:寒意的江水。
秦云:秦地的云雾。
岭树:山岭上的树木。
胡雁:胡地的大雁。
沙洲:沙洲。
万里:绵延万里。
目极:极目远眺。
令人愁:让人忧愁。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的《登新平楼》。从内容来看,诗中表达了诗人登上高楼,对远方家乡的思念和对景物的感慨。

“去国登兹楼”一句,立即设定了一种离别之情。诗人离开自己的国家,站在这座楼上,心中的思绪自然是无尽的悲伤。接下来的“怀归伤暮秋”,则明确了这种情感,是对远方家乡的眷恋和秋天的哀愁。

“天长落日远,水净寒波流”这两句,更深化了诗人的情感。广阔的天空中,夕阳渐渐西沉,河水清澈见底,波光粼粼,这些景象在诗人眼里不仅是自然美景的描绘,也是他内心孤独和淡远之情的映射。

“秦云起岭树,胡雁飞沙洲”则进一步展现了诗人的胸襟。秦岭以北的云气、胡地上的雁群,这些自然景象在诗人眼中似乎都与他心中的思念相连,构成了一个广阔而深远的情感空间。

最后,“苍苍几万里,目极令人愁”则是全诗情感的高潮。面对茫茫天涯、苍苍大地,以及眼前无尽的景色,诗人的心中充满了难以言说的忧愁和思念之情。

总体来说,这首诗通过诗人登楼所见所感,表达了一种离别之痛和对家乡的深切怀念。诗中的意象丰富,情感真挚,是李白山水田园诗派风格的一次完美展现。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

谢公亭

谢公离别处,风景每生愁。

客散青天月,山空碧水流。

池花春映日,窗竹夜鸣秋。

今古一相接,长歌怀旧游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

鲁郡东石门送杜二甫

醉别复几日,登临遍池台。

何时石门路,重有金樽开。

秋波落泗水,海色明徂徕。

飞蓬各自远,且尽手中杯。

形式: 古风 押[灰]韵

塞下曲六首(其一)

五月天山雪,无花祗有寒。

笛中闻折柳,春色未曾看。

晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。

愿将腰下剑,直为斩楼兰。

形式: 乐府曲辞 押[寒]韵

塞下曲六首(其二)

骏马似风飙,鸣鞭出渭桥。

弯弓辞汉月,插羽破天骄。

阵解星芒尽,营空海雾消。

功成画麟阁,独有霍嫖姚。

形式: 乐府曲辞 押[萧]韵