七十翁五言十首(其八)

父母嗟难报,乾坤荷曲成。

居然生寿相,颇亦窃诗名。

箕子九畴范,太公三略兵。

老身宁坎止,时彦或流行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

父母的恩情难以回报,我如同荷叶承载天地之歌。
我竟然有幸拥有长寿的面相,也偶尔能窃取诗歌的名声。
效仿箕子的九畴典范,研习太公的兵法三略。
我这老朽宁愿安于平凡,而年轻才俊或许会大放异彩。

注释

父母:指父母养育之恩。
嗟:感叹。
难报:难以回报。
乾坤:天地。
荷曲:如荷叶承载的歌曲。
生寿相:长寿的面相。
窃诗名:偶然获得诗歌的声誉。
箕子:商朝贤臣,以智慧著称。
九畴范:箕子的九种法则或智慧。
太公:姜子牙,周朝开国功臣。
三略兵:《太公兵法》中的策略。
老身:自称,指自己。
宁:宁愿。
坎止:平凡生活,不求显赫。
时彦:当代杰出人物。
流行:广泛流传,大放异彩。

鉴赏

这是一首表达对父母养育之恩难以回报的诗句,同时也流露出诗人对于个人寿命和文学成就的一种思考。首两句“父母嗟难报,乾坤荷曲成”表明了父母养育之恩是无法完全回报的,而“乾坤”指天地之间的事情,“荷”有承担、承载之意,这里形象地比喻父母的养育之恩如同天地一般伟大。

接下来的两句“居然生寿相,颇亦窃诗名”则表达了诗人对于个人的寿命与文学成就有一种期待和追求。这里的“居然”意为平淡、普通,“生寿相”意味着希望自己的生命如同星辰般长久,而“颇亦窃诗名”则显示出诗人对文学名声的一种羡慕。

最后四句“箕子九畴范,太公三略兵。老身宁坎止,时彦或流行”更进一步展现了诗人的历史观和生命态度。“箕子九畴范”可能是指古代的箕子以九个儿子来比喻繁衍的后代,而“太公三略兵”则是说周文王(太公望)三次被囚而不失其志,表达了一种坚韧不拔的精神。至于“老身宁坎止,时彦或流行”,则是在说诗人虽然年迈,但仍希望自己的作品能在当下乃至未来流传。

整体来看,这首诗充满了对生命、养育之恩和文学追求的深刻思考,是一首情感丰富且层次分明的佳作。

收录诗词(2864)

方回(宋末元初)

成就

不详

经历

幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》

  • 字:万里
  • 号:虚谷
  • 籍贯:宋元间徽州歙县
  • 生卒年:1227—1307

相关古诗词

七十翁五言十首(其七)

故人书见问,近况复如何。

酒病沉绵剧,诗愁感慨多。

胫枯全似鹤,髻小仅如螺。

更许十年活,渔矶破几蓑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

七十翁五言十首(其六)

只影兼孤喙,攒眉更结喉。

一生无大喜,万种有閒愁。

冠豸羞言路,凭熊齿郡侯。

休官十六载,不报破家雠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

七十翁五言十首(其五)

七堠长亭路,前程已不多。

最欺吾老者,绝奈后生何。

去晚陶弘景,迷凶马伏波。

幸逢黄菌耦,且赋紫芝歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

七十翁五言十首(其四)

瘴疠金蚕毒,干戈铁马群。

一生逃万死,百岁仅三分。

遑恤恒饥子,姑留自祭文。

醺醺人笑我,方寸不醺醺。

形式: 五言律诗 押[文]韵