三月十六日至柯桥迎子布东还二首(其一)

江国常年秋雁飞,吾儿远客寄书稀。

道途一见相持泣,邻曲聚观同载归。

草草杯盘更起舞,匆匆刀尺旋裁衣。

从今父子茅檐下,回首人间万事非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

江南长年秋天大雁南飞,我的儿子远离家乡很少来信。
在路上偶遇,我们抱头痛哭,邻居们围观后一起载他回家。
简陋的餐桌上我们举杯共舞,急忙拿起剪刀和尺子赶制新衣。
从此以后,父子俩在茅屋下相伴,回想起人世间的一切都已改变。

注释

江国:江南地区。
常年:常年如此。
秋雁:秋天的大雁。
吾儿:我的儿子。
远客:远方的旅人。
寄书稀:很少寄信回来。
道途:路途。
相持泣:抱头痛哭。
邻曲:邻居们。
聚观:围观。
同载归:一起载回家。
草草:简单粗略。
杯盘:餐盘。
起舞:跳舞庆祝。
匆匆:急忙。
刀尺:剪刀和尺子。
旋裁衣:立即裁剪衣服。
父子:父子俩。
茅檐下:茅屋下。
回首:回顾。
人间万事:人世间的事情。
非:已经不同。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在秋季时分,思念远在他乡的儿子,因书信稀少而倍感牵挂。他想象儿子归来的场景,路上重逢时两人泪眼相对,邻居们也一同见证这一温馨时刻。接着,他们匆忙准备简单的饭菜,甚至边舞边庆祝,又赶紧裁剪新衣以迎接儿子。诗人感慨,从此父子俩将在简朴的茅檐下共度时光,回想起人世间过往的纷扰,觉得一切都不再如初。整首诗情感真挚,流露出深沉的亲情和对平凡生活的珍视。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

三月十六日至柯桥迎子布东还二首(其二)

我似伤禽带箭飞,更怜汝作雁行稀。

异时恐抱终身恨,此日宁知徒步归。

万里外应劳远梦,三年前已挂朝衣。

断编蠹简相从老,绝念功名亦未非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

三月十六日作

石笋街西风景幽,醉眠万事付悠悠。

倦游我已七年客,促驾春无三日留。

枝上蝶稀红药老,舍中蚕起绿桑柔。

功名堕甑谁能问,羞作饥鹰夜掣韝。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

三年前与儿辈步过东泾小岭得胜处可营别墅贫不能成偶复至其地怅然有感

前年度岭踏斜阳,曾卜松阴置草堂。

只倚气吞云梦泽,竟无钱买雪堆庄。

烟脂菱角空频摘,火齐杨梅已再尝。

事不如心居十九,往来常羡捕鱼郎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

三江

三江郡东北,古戍郁嵯峨。

渔子船浮叶,更人鼓应鼍。

年丰坊酒贱,盗息海商多。

老我无豪思,悠然寄醉歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵