灵准上人院

掩扉当太白,腊数等松椿。

禁漏来遥夜,山泉落近邻。

经声终卷晓,草色几芽春。

海内知名士,交游准上人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我关闭门户如同在与太白星共饮,岁末的节日如同松椿一样长久。
夜晚的禁漏声从远处传来,山泉的水声就在近旁落下。
诵经的声音直到早晨结束,春天的草色刚刚露出新芽。
天下闻名的才子,交往的对象如同高僧上人一般

注释

掩扉:关闭门户。
太白:指太白星,古人常以此寓意饮酒或诗文。
腊数:岁末的节日。
等:相等,比喻。
松椿:松树和椿树,象征长寿。
禁漏:古代计时器,滴漏。
遥夜:深夜。
山泉:自然的泉水。
落:落下,这里形容泉水声。
经声:诵经声。
终卷:结束一卷经书。
晓:早晨。
几芽春:刚刚露出的新芽,暗示春天的到来。
海内:天下。
知名士:有名望的人士。
交游:交往。
准上人:上人,对僧人的尊称,这里比喻有德行的人。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的山中生活场景,诗人似乎在描述自己隐居的环境和心境。"掩扉当太白"一句,通过比喻性的手法,将门扉与李白(太白)相联系,表达了诗人对伟大诗人的崇敬之情,同时也映射出诗人自己的高洁品格。

接着的"腊数等松椿"则是对时间流逝的一种描写,通过将日历的计算与松树的生长相提并论,展现了时间在自然中平静流淌的景象。"禁漏来遥夜"和"山泉落近邻"两句,进一步渲染了深夜的寂静,以及诗人与大自然亲密无间的关系。

"经声终卷晓"可能是在描述清晨时分,读书声终于停止,而天色渐明。紧接着的是"草色几芽春",则是对春日景色的描绘,表达了新生命萌发的生机与希望。

最后两句"海内知名士,交游准上人",诗人自称为世所瞩目的士人,并且他的友谊对象也是品行高洁之人。这不仅展示了诗人的个人修养,也反映出他对于朋友选择的严肃态度。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境,同时也透露出诗人高洁的人格和严于律己的生活态度。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

京北原作

登原见城阙,策蹇思炎天。

日午路中客,槐花风处蝉。

远山秦木上,清渭汉陵前。

何事居人世,皆从名利牵。

形式: 五言律诗 押[先]韵

净业寺与前鄠县李廓少府同宿

来从城上峰,京寺暮相逢。

往往语复默,微微雨洒松。

家贫初罢吏,年长畏闻蛩。

前日独拘束,披衣起晓钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

卧疾走笔詶韩愈书问

一卧三四旬,数书惟独君。

愿为出海月,不作归山云。

身上衣频寄,瓯中物亦分。

欲知强健否,病鹤未离群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

和孟逸人林下道情

四气相陶铸,中庸道岂销。

夏云生此日,春色尽今朝。

陋巷贫无闷,毗耶疾未调。

已栽天末柏,合抱岂非遥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵