送杨尚书祭西岳

报功严祀典,宠诏下明庭。

酒气飘林岭,香烟入杳冥。

乐清三奏备,词直百神听。

衣拂云霞湿,诗通水石灵。

何因逐驺骑,暂得到岩扃。

形式: 排律 押[青]韵

翻译

报答神恩遵循严谨的祭祀仪式,皇帝的恩宠诏书下达至光明的朝廷。
美酒的香气弥漫在山岭间,香烟袅袅升入深远的天空。
音乐轻快,三次演奏完毕,虔诚的言辞让众神倾听。
衣裳仿佛被云霞打湿,诗歌与山水之灵相通。
为何能追随车马,短暂地来到这隐秘的山岩之中。

注释

报功:报答神恩。
严祀典:严谨的祭祀仪式。
宠诏:皇帝的恩宠诏书。
明庭:光明的朝廷。
酒气:美酒的香气。
杳冥:深远的天空。
乐清:音乐轻快。
三奏:三次演奏。
词直:虔诚的言辞。
衣拂云霞:衣裳仿佛被云霞打湿。
诗通水石灵:诗歌与山水之灵相通。
何因:为何能。
逐驺骑:追随车马。
岩扃:隐秘的山岩。

鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合所作,名为《送杨尚书祭西岳》。从诗中可以看出,诗人是在为友人送行,同时也是在祝愿朋友能够顺利完成去西岳(即华山)进行祭祀的使命。

“报功严祀典,宠诏下明庭。” 这两句表达了官方对这次祭祀活动的重视和正式批准。诗人通过这些词语传达出一种庄重、隆重的氛围。

接下来,“酒气飘林岭,香烟入杳冥。” 描述的是祭祀现场的景象,酒香与香烟随风飘散,渲染出一种神圣而又神秘的氛围。这里的“林岭”和“杳冥”,则增加了自然环境对整个活动的烘托。

“乐清三奏备,词直百神听。” 这两句则描绘了一场祭祀仪式中音乐与歌辞的完美呈现。诗人通过这些细节,使读者感受到一种超凡脱俗的艺术享受,同时也强调了仪式的庄严和对众神灵的尊崇。

“衣拂云霞湿,诗通水石灵。” 这两句则转而描写诗人的个人情感。这里的“我”可能是诗人自己,他的衣衫因云雾而湿润,而他的诗歌则能与自然万物沟通,显示出诗人对于大自然和精神世界的深刻感悟。

最后,“何因逐驺骑,暂得到岩扃。” 这两句表达了诗人的惆怅之情。他似乎在追随着去祭祀的朋友,不想就此分别,因此暂时到达一个叫做“岩扃”的地方。这里流露出诗人对友人的不舍和对未来的某种期待。

整首诗通过对自然景观、仪式氛围以及个人情感的精彩描绘,展现了古代官员祭祀大山时的庄严隆重,同时也传达出诗人对于朋友离别的不舍之情。

收录诗词(514)

姚合(唐)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世

  • 号:称“姚
  • 籍贯:陕州硖石

相关古诗词

送狄尚书镇太原

授钺儒生贵,倾朝赴饯筵。

麾幢官在省,礼乐将临边。

代马龙相杂,汾河海暗连。

远戎移帐幕,高鸟避旌旃。

天下屯兵处,皇威破虏年。

防秋嫌垒近,入塞必身先。

中外恩重叠,科名岁接连。

散材无所用,老向琐闱眠。

形式: 排律 押[先]韵

送陆畅侍御归扬州

故园偏接近,霅水洞庭边。

归去知何日,相逢各长年。

山川南北路,风雪别离天。

楚色穷冬烧,淮声独夜船。

从军丞相府,谈笑酒杯前。

形式: 排律 押[先]韵

送家兄赴任昭义

早得白眉名,之官濠上城。

别离浮世事,迢遰长年情。

广陌垂花影,遥林起雨声。

出关春草长,过汴夏云生。

黠吏先潜去,疲人相次迎。

宴馀和酒拜,魂梦共东行。

形式: 排律 押[庚]韵

送崔玄亮赴果州冬夜宴韩卿宅

兰烛照重茵,飞杯复几分。

主人寒不寐,上客晓离群。

骑吏缘青壁,旌旗度白云。

剑铭生藓色,巴字叠冰文。

华省思仙侣,疲民爱使君。

泠泠唯自适,郡邸有谁闻。

形式: 排律 押[文]韵