赋得华亭鹤

华亭失侣鹤,乘轩宠遂终。

三山凌苦雾,千里激悲风。

心危白露下,声断綵弦中。

何言斯物变,翻覆似辽东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

华亭失群的鹤,因受宠爱而终结飞翔。
三座山峰穿透苦涩的雾气,千里之地激荡着悲伤之风。
心中忧虑如同白露降下,哀鸣之声在彩弦中断绝。
怎能说这事物发生了变化,它的反复无常就像辽东的局势。

注释

华亭:地名,代指鹤的故乡。
失侣:失去伴侣。
乘轩:乘坐华丽的车,比喻受宠。
宠遂终:因受宠而最终(改变了自然的生活)。
三山:泛指多山,可能指神话中的海上三神山。
凌:穿越。
苦雾:浓重而令人不悦的雾气,比喻困境。
千里:形容范围广,此处强调影响深远。
激悲风:激起悲伤的情绪,如同风一般扩散。
心危:内心感到危险或不安。
白露:自然界的露水,这里比喻为忧虑或不幸。
声断:声音中断,停止。
綵弦:彩色的琴弦,代指音乐或美好的事物。
何言:怎能说。
斯物变:这事物发生变化。
翻覆:变化无常,反反复复。
辽东:古地名,这里借指局势多变的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一种失去和悲凉的情感。开篇“华亭失侣鹤,乘轩宠遂终”两句,通过对华亭鹤的失去来表达一种物是人非的哀愁,"乘轩"暗示了鹤曾经受到的宠爱,而现在却不再拥有。接着“三山凌苦雾,千里激悲风”两句,通过对自然景象的描绘,增添了一种超凡脱俗的孤独感和深沉的悲哀。

下片“心危白露下,声断綵弦中”继续抒发这种失落的情怀。"心危"表达了内心的不安与忧虑,而"声断"则是对那已经消逝的美好时光的回响,只能在记忆中寻觅。

最后“何言斯物变,翻覆似辽东”两句,则是一种对世事无常的感慨和对命运多舛的无奈。"辽东"常用来形容遥远和荒凉,这里用以比喻变化无常的世界。

整首诗语言质朴而意境深远,情感真挚,是一篇表达个人情怀与宇宙感慨的佳作。

收录诗词(12)

孔德绍(隋末唐初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋得涉江采芙蓉

莲舟泛锦碛,极目眺江干。

沿流渡楫易,逆浪取花难。

有雾疑川广,无风见水宽。

朝来采摘倦,讵得久盘桓。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

王泽岭遭洪水

地籁风声急,天津云色愁。

悠然万顷满,俄尔百川浮。

还似金堤溢,翻如碧海流。

惊涛遥起鹭,回岸不分牛。

徒知怀赵景,终是倦阳侯。

木梗诚无托,芦灰岂暇求。

思得乘槎便,萧然河汉游。

形式: 排律 押[尤]韵

行经太华

纷吾世网暇,灵岳展幽寻。

寥廓风尘远,杳冥川谷深。

山昏五里雾,日落二华阴。

疏峰起莲叶,危塞隐桃林。

何必东都外,此处可抽簪。

形式: 排律 押[侵]韵

观太常奏新乐

大君膺宝历,出豫表功成。

钧天金石响,洞庭弦管清。

八音动繁会,九变叶希声。

和云留睿赏,熏风悦圣情。

盛烈光韶濩,易俗迈咸英。

窃吹良无取,率舞抃群生。

形式: 排律 押[庚]韵