偈颂七十二首(其四十六)

一掬澄潭镜样磨,无风何必自生波。

转身纵不离初际,仔细看来较几何。

形式: 偈颂 押[歌]韵

翻译

一捧清澈如镜的潭水
没有风又何必自己起波澜

注释

澄潭:清澈的潭水。
镜样:像镜子一样。
磨:打磨,形容水面平静如镜。
何必:为什么必要。
自生波:自己产生波纹。
转身:转身离开。
纵:即使。
不离:不离开。
初际:最初的境地,这里指平静的状态。
仔细看来:仔细观察。
较几何:比较起来有多少。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释祖钦的作品,名为《偈颂七十二首》中的第四十六首。它以澄潭为喻,表达了一种内心的平静与禅意。

"一掬澄潭镜样磨",诗人将澄澈的潭水比喻成打磨过的镜子,暗示水面平静如镜,没有一丝涟漪,反映出诗人对心境的追求——内心清澈如镜,不受外界干扰。

"无风何必自生波",进一步强调即使在没有外在扰动的情况下,如果内心不乱,就不会产生内心的波澜,表达了对宁静生活的向往和对内心修养的重视。

"转身纵不离初际",这里的“初际”指的是最初的状态或本源,诗人说即使转过身去,即面对新的环境或情境,也依然保持最初的平和与宁静。

"仔细看来较几何",最后一句是对前文的总结,意思是即使在仔细观察比较中,这种内心的平静也是难以衡量的,因为它超越了世俗的度量标准。

整体来看,这首诗通过自然景象,寓言般地阐述了禅宗关于心静自然凉的哲学思想,强调内在修养的重要性。

收录诗词(259)

释祖钦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂七十二首(其七十三)

一杯晴雪早茶香,午睡方醒春昼长。

拶著通身俱是眼,半窗疏影转斜阳。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈颂七十二首(其十)

万法俱忘百念灰,等闲蓦鼻拽将回。

镜光一照明如日,直得木人心眼开。

形式: 偈颂 押[灰]韵

偈颂七十二首(其四十一)

当阳拈起足清风,似月团团样不同。

腊月也知无用处,暑天消得打蚊虫。

形式: 偈颂 押[东]韵

偈颂七十二首(其四十八)

平常闲坐与闲行,岭上无心云片生。

照镜俱亡人不立,依前日午打三更。

形式: 偈颂 押[庚]韵