挽贡南漪三首(其三)

秀野春如绮,平湖水拍天。

商诗凉月夜,把酒狎鸥边。

秋柏已成实,寒花谁为妍。

伤心耆旧尽,何用慰华颠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

春天的野外景色如锦绣般绚丽,平静的湖水拍打着天空。
在秋月寒凉的商人诗篇之夜,我手持酒杯,与鸥鸟相伴。
秋天的柏树已经结出果实,寒冷季节的花朵还有谁来欣赏。
令人伤感的是,老朋友都已离去,还有什么能安慰我这满头白发呢。

注释

秀野:美丽的田野。
绮:绚丽多彩。
平湖:平静的湖面。
拍天:拍打天空。
商诗:描绘商人生活的诗歌。
凉月:清凉的月光。
把酒:端着酒杯。
狎鸥边:与鸥鸟嬉戏。
秋柏:秋季的柏树。
成实:结出果实。
寒花:寒冷季节的花朵。
妍:美丽。
耆旧:年长的老友。
尽:全部离去。
华颠:满头白发。

鉴赏

这首诗描绘了一个春日闲适的景象,通过对自然美景的描写来表达诗人内心的情感。诗中“秀野春如绮”一句,以轻柔的笔触勾勒出春天的温暖与细腻,“平湖水拍天”则展现了广阔湖面与浩瀚天空的交融,给人以无垠的感觉。

“商诗凉月夜,把酒狎鸥边”一句中,“商诗”指的是古代商朝的诗歌,这里用来描绘月夜的清凉和宁静。把酒狎鸥,即与水鸟为伴,共饮酒,是一种超脱世俗、自在闲适的情景。

“秋柏已成实,寒花谁为妍”则转入深秋,柏树结果实,冷艳的花朵无人欣赏。这里的“秋柏”和“寒花”都是对坚贞不屈和孤独美的象征,而“谁为妍”则透露出诗人对世事无常、美好易逝的感慨。

最后,“伤心耆旧尽,何用慰华颠”表达了诗人对于往昔繁华如今已成过眼云烟的哀伤,以及面对过往荣光无法挽回时的无奈。这里的“耆旧”指的是久远的往事,“华颠”则象征着繁华和混乱,诗人似乎在质疑,即使是慰藉,也难以抚平因时间流逝而生的伤心。

整首诗通过对自然景物的描写,反映了诗人内心的感受和哲思,是一首表达怀旧之情、感叹世事无常的佳作。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽贡南漪三首(其一)

齿德人皆仰,诗书老更耽。

福兼鸿范五,瑞集凤雏三。

岁月供陶写,江湖入笑谈。

流芳钟四叶,兰玉俨相参。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

挽贡南漪三首(其二)

燕居宣圣像,侑坐祖黎公。

矜佩一朝集,弦歌九族同。

夜窗书案雪,春服舞雩风。

长使南湖学,千秋纪此翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽胡信芳上舍二首(其二)

清弋江村外,工山右县边。

追游曾结社,许与更忘年。

郢斲无为质,牙琴有绝弦。

巾箱遗墨在,披阅一潸然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

挽胡信芳上舍二首(其一)

濠上初相得,竹林曾共游。

清文三峡水,爽气九华秋。

世已从新学,人谁与此流。

遗芳端不朽,未信盖棺休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵