水调歌头

和气应鼙鼓,喜色上辕门。

貔貅万骑,争相庆主将佳晨。

遥望九霄上阙,霭霭庆云澄处,一点将星明。

天瑞不虚应,人杰岂虚生。况君家,名将旧,有元勋。

上方拊髀,要资颇牧作长城。

管取斋坛入拜,会见凯歌归奏,振起旧家声。

与国同休语,王府又重盟。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

和睦的气息回应战鼓,喜悦的神色映照在军门。
如猛兽貔貅般的万骑行军,争先恐后庆祝主将的美好清晨。
远远眺望九天之上,祥云缭绕的皇宫,明亮的将星闪烁其间。
天赐吉祥并非空穴来风,英雄人物怎会白活?更何况您家世代名将,功勋卓著。
天子期待,急需像廉颇、李牧那样的人才,成为国家的长城。
必定能进入朝廷接受封赏,凯旋时奏响胜利之歌,恢复家族昔日的荣耀。
与国家共享荣光,王府再次立下新的盟誓。

注释

鼙鼓:古代的一种战鼓。
辕门:古代军营的大门。
貔貅:中国古代神话中的猛兽,象征勇猛。
庆云:吉祥的云彩。
元勋:大功臣。
拊髀:拍打着大腿,表示赞赏或期待。
长城:比喻保卫国家的重要人物。
斋坛:祭祀或朝拜的场所。
凯歌:胜利的歌曲。
王府:贵族或皇族的府邸。

鉴赏

这首诗描绘了一幅喜庆的场景,通过对比和夸张的手法,表达了诗人对军功和将领的赞美之情。开篇“和气应鼙鼓,喜色上辕门”两句,设定了一个节日或胜利后的欢腾氛围,“和气”指的是祥瑞之气,“鼙鼓”则是古代用于庆典的乐器,而“喜色”、“辕门”皆形容欢乐之情溢于言表。

接下来的“貔貅万骑,争相庆主将佳晨”更强化了这种氛围,“貔貅”是古代用来装饰军旗的神兽图腾,象征着威武和权贵,而“万骑”则形容众多兵马,两者结合,展现出一番盛大的场面。将士们争相庆祝主将在佳晨(即良辰吉时)的胜利,这里的“佳晨”暗示了天时、地利、人和的完美结合。

诗中接着写道:“遥望九霄上阙,霭霭庆云澄处,一点将星明。”这里通过远眺高空中的宫阙与祥瑞之气,以及“一点将星”(可能指的是某颗象征军功的星宿),诗人表达了对主将功绩的仰望和赞叹。

紧接着,“天瑞不虚应,人杰岂虚生。”这两句是对上述场景和人物的总结性评价,“天瑞”指的是天赐的祥瑞之物或现象,而“人杰”则直接点出了将领的英杰非凡。这里通过否定之词“不虚”、“岂虚”,强调了这些美好事物和人物的真实存在与价值。

至于“况君家,名将旧,有元勋。”一句,则是对这位主将家庭背景的点明,其家族历史上有过辉煌的军功,“元勋”可能指的是某次重要的战役或功绩。这里诗人通过提及其家族背景,更增添了对其个人军功的肯定。

最后两句“上方拊髀,要资颇牧作长城。管取斋坛入拜,会见凯歌归奏,振起旧家声。”则是对这位将领未来可能的壮举和家族荣耀的展望,“上方”指的是帝王所居之地,“拊髀”意味着关心或保护,而“要资颇牧作长城”则可能隐喻着对边疆的防御与拓展。后面两句,诗人预祝这位将领能够凯旋而归,并以此振兴其家族往日的荣光。

总体来看,这首诗通过细腻的情感描写和丰富的想象力,将一场军事胜利及其带来的喜悦氛围,演绎得淋漓尽致。

收录诗词(3)

马伯升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水调歌头

瑞应杉溪县,光动极星宫。

人间盛事此日,岳降自高嵩。

庆兆三阳开泰,散作一团和气,无地不春风。

眉寿八千岁,今代黑头公。听剑履,上星辰,此行中。

况金瓯姓字,当路那已达宸聪。

管取凤池新命,来自虎关上阙,明日到花封。

王室要师保,叔父勿居东。

形式: 词牌: 水调歌头

满江红

人品如君,人尽道,士林横绝。

那更是、关西流庆,三山英杰。

欣遇当年神降日,又逢初度阳生月。

把八千馀岁祝君龄,为君说。君自有,封侯骨。

君不是,栖鸾客。况如今东阁,正收人物。

坦腹素知王逸少,求贤不必商岩说。

便明朝、有诏自天来,君王礼。

形式: 词牌: 满江红

游日山

云外朝阳照古台,千岩宿雾一时开。

使君久负登临约,今日朱轓特地来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

村居五首(其一)

溪头梅是去年花,閒日初长径竹斜。

向晚孤烟三十里,不知樵唱落谁家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵