吴江道中

叶老蚕登箔,泥肥燕葺窠。

晓风帆腹饱,夜雨柂梢高。

久客交游少,一春行役多。

短篷终日坐,煮茗读离骚。

形式: 五言律诗

翻译

老叶覆盖着蚕箔,泥土滋养着燕窝。
清晨的风使船帆饱满,夜晚的雨使舵梢升高。
长久在外,朋友交往稀少,一个春天里奔波劳顿频繁。
整天坐在狭小的船篷中,煮茶品读《离骚》。

注释

叶老:指老叶堆积。
泥肥:泥土肥沃。
燕葺窠:燕子筑巢。
晓风:早晨的风。
帆腹饱:船帆鼓满。
夜雨:夜晚的雨。
柂梢:船舵的梢端。
久客:长期在外的人。
交游少:朋友交往少。
行役:旅途劳顿。
短篷:小船的篷。
煮茗:煮茶。
离骚:古代诗歌,屈原的作品。

鉴赏

这首宋诗《吴江道中》描绘了春天旅途中的景象和诗人的心情。首联“叶老蚕登箔,泥肥燕葺窠”生动地展现了自然界的生机,叶老暗示着季节的变迁,蚕儿爬上箔准备结茧,而燕子因泥土湿润筑巢忙碌,营造出春意盎然的画面。

颔联“晓风帆腹饱,夜雨柂梢高”进一步描绘了舟行之景,清晨的微风吹满船帆,仿佛帆腹饱满,夜晚的雨滴打在船舵上,显得船身高耸,形象地表现出水路行程的动态之美。

颈联“久客交游少,一春行役多”则透露出诗人旅居他乡的孤独与疲惫,长时间的漂泊让他与朋友交往减少,春季的频繁出行更增添了旅途的艰辛。

尾联“短篷终日坐,煮茗读离骚”表达了诗人内心的寄托,即使在舟中度过漫长的一天,他仍以品茗读书为乐,选择屈原的《离骚》来寄托自己的情感,显示出其坚韧的人格和对文化的追求。

整首诗通过细腻的观察和深沉的情感,展现了诗人旅途中的生活状态和内心世界,具有浓厚的生活气息和人文关怀。

收录诗词(64)

陈必复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和客用韵

麦风翻蝶梦,花露湿蜂窠。

水阔浪痕帖,雨晴云气高。

酒功书下下,诗料办多多。

拟唤三高起,豪吟些楚骚。

形式: 五言律诗

搆得

搆得数檐椽,閒身与静便。

半帘花影碎,一树鸟声圆。

吟苦瘦于旧,春寒多似前。

闭门无客过,心事付琴边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

响应寺

步屧穷幽讨,扶筇上碧尖。

山高秋易瘦,瀑小雨方添。

寺老僧单少,潭深庙祀严。

平生丘壑志,爱此结茅檐。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

春日偕游响应山观瀑泉饮漱玉亭上分复磴拥危泉赋磴韵十四

溪山晴色妍,桃李春意剩。

野服乌角巾,郊游偶乘兴。

同行皆好宾,乐此境物胜。

古寺临清潭,鸣泉落危磴。

孤亭上云雨,木末渺难认。

林深行渐迷,谷虚语相应。

阴壑号悲风,悬萝碍飞镫。

扫花坐寒石,意与幽事称。

崖巅记曾游,藓湿墨痕凝。

登高浩怀古,岁月如堕甑。

百年几朝昏,今昔一长凭。

道人苦将迎,颇亦厌车乘。

他时营菟裘,隙地傥可赠。

举杯酌山灵,兹语为我證。

形式: 古风