六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼然鲜明贯暑寒而不改菊中之贞士也余以比之商山四皓为之赋

九月菊偏与秋霜宜,六月不受炎暑欺。

秋霜似同君子操,岁寒相遇长相好。

暑不与贞士谋,杨燥怒煌如相仇。

要之二菊所遭有难易,夏居其难秋若居其易。

君不见当年秦焰焦中州,儒坛处处同荒丘。

独馀商山老人在,高卧林泉节不改。

平生不识咸阳门,晚随币聘来汉京。

欲兴诗书谈王道,再使风俗还归治古淳。

我评此花似此老,傲暑凌寒无不可。

种之阶庭今几年,我自识花花识我。

粤从夏五开敷到残秋,更与黄花为辈俦。

嗟哉黄花非辈俦,老行难逐少年游。

此菊当为菊中第一流。

形式: 古风

翻译

九月的菊花特别适宜秋天的霜降,六月时它不畏惧炎热的暑气。
秋霜如同君子的品性,即使在严寒中也能保持良好关系。
酷暑不会与坚贞之士共谋,夏日的燥热仿佛与他们为敌。
总的来说,菊花的命运有难有易,夏天艰难而秋天轻松。
您看那往昔的秦朝烈焰焚烧中原,儒家学府如今皆成废墟。
只有商山的老人依然在,隐居山林,节操不变。
他一生从未踏入过咸阳城,晚年却随使者来到汉京。
他想复兴诗书,谈论王道,让风俗回归古代淳朴。
我认为这菊花就像这位老人,无论酷暑还是严寒都能屹立。
我在庭院种植它已有数年,我和花儿互相认识。
从夏季开始绽放,直到深秋,它与黄花同列。
然而,黄花无法与它相比,老者的步伐难以追赶年轻人的步伐。
这菊花应当被列为菊花中的佼佼者。

注释

秋霜:秋天的霜降。
君子操:君子的品性。
贞士:坚贞之士。
粤:通‘越’,表示时间的推移。
黄花:菊花的一种,秋季常见。
老行:老者的身份。

鉴赏

这首宋诗以菊花为题材,通过描绘六月菊在炎热夏季依然绽放,象征着君子的坚韧品格,即使面临严寒,也能保持贞洁。诗人将六月菊比作商山四皓,隐喻其高尚节操和不随流俗的品质。诗中提到秦朝酷政下的儒士命运,与菊花的境遇形成对比,强调了六月菊的不易和价值。诗人认为六月菊是菊中的佼佼者,堪与黄花并列,但又惋惜黄花难以追随少年的活力。整首诗寓言深刻,借物抒怀,赞扬了贞士般的菊花精神。

收录诗词(109)

家铉翁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

孔同知孔圣之裔垂念逆旅用意勤甚诗以谢之

岩岩鲁山高,可望不可即。

袖有一瓣香,无路瞻圣域。

朅来高河阳,乃在天壤北。

离群久索居,心茅殆欲塞。

人言圣哲孙,来凭贰车式。

洙源分派清,龟蒙见孤崱。

愿效陈亢问,少祛樊须惑。

莫为徐群先,未遂仪封识。

良朋忽踵门,厚意传矜恻。

分我纤纩温,贲我素丝緎。

寒谷回春温,古道见颜色。

洪惟夫子墙,如天有辰极。

六经恢衣被,万化视法则。

嗟我早端诚,求道未有得。

暮年遭时屯,愿跻愈自力。

圣壁多旧藏,闻孙世秉德。

稽首求一言,书绅永为式。

形式: 古风 押[职]韵

见星行赠武春卿

天星之荧荧兮,历几千万年光景常如新。

人心之存存兮,特宇宙一粟粒乃能与天星同其明。

天象此以为象兮,维实理之著见。

人心此以为心兮,乃妙用之流行。

微云去来等妄幻,本体湛虚绝纤尘。

是故善观心者感星而自悟,境与心会不知星之为我我之为星。

嗟尔甘石氏之为学,仰测璇象若尺之有寸寸之有分。

但能以常数而窥陈迹,不能外躔郭而探造化之所以神。

我欲与君陵太虚而步碧落,稽首再拜谒帝庭。

仰瞻天辰上曜之正色,次阅苍龙赤鸟兔龟形。

愿求天光洒我昏浊质,使我自心圜明莹彻,会万象而涵太清。

归来跳出阴阳五行外,初筮再三闭口勿复论。

形式: 古风

风雨归舟图(其一)

挂帆涉沧波,瞬息三万里。

蓬莱有会期,莫为风雨止。

形式: 五言绝句 押[纸]韵

东方职生之地而异端之书指为地下狱余窃非之

五行木维仁,四德春维元。

混沦判八极,维东最为尊。

万形囿大化,生生此其门。

兹为九州镇,岂以三望论。

彼为异端说,怪诞惊愚昏。

妄指阳明地,同彼长夜阍。

愚人戢冥威,奔走不惮烦。

顽夫惊罪福,未死先飞魂。

年年春向晚,时事羞蘋蘩。

我在神即在,帝顾良亦繁。

形式: 古风 押[元]韵