送贾彦临训导霍丘

中都会面得从容,两载同听长乐钟。

天近君门严虎豹,地宽人海混鱼龙。

承恩自合归宣室,论道安能老辟雍。

江柳春花增别恨,白头何日更相逢。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

在朝廷上相见总是从容不迫,共度两年聆听长乐宫的钟声。
皇宫附近戒备森严,如同虎豹之地,人海茫茫,各种人物混杂其中。
蒙受皇恩理应回归朝廷重用,讨论治国之道怎能终老于学府?
江边柳树与春花增添了离别的愁绪,何时才能再相见,白发苍苍之时?

注释

从容:形容举止镇定,不慌不忙。
长乐钟:古代宫殿中的钟声,象征着皇家威严。
君门:指皇宫,皇帝的住所。
虎豹:比喻宫廷卫士或戒备森严。
辟雍:古代学府名,此处代指学术或教育场所。
别恨:离别之苦,哀愁。
相逢:再次相遇。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人方行所作的《送贾彦临训导霍丘》。诗中表达了对友人贾彦临即将赴任霍丘训导的送别之情,以及对友情和未来的期待。

首句“中都会面得从容”,描绘了两人在繁华都市中的轻松会面,显示出友情的深厚和相聚的惬意。次句“两载同听长乐钟”回忆了两人共度的美好时光,尤其是聆听宫廷音乐的场景,寓意着彼此间的深厚情谊。

第三句“天近君门严虎豹”,以君门比喻朝廷,暗示了贾彦临将要踏入的严肃官场环境,同时也寓言了仕途的艰难与挑战。第四句“地宽人海混鱼龙”,则描绘了京城人口众多,人才济济,如同鱼龙混杂,预示了贾彦临将面临的复杂社会。

第五句“承恩自合归宣室”,表达了对贾彦临得到朝廷恩遇的祝贺,希望他能在仕途上有所建树。最后一句“论道安能老辟雍”,以古代学府辟雍比喻贾彦临的教化之责,感叹时光匆匆,不知何时才能再次相聚,增添了离别的感伤。

整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,又有对时事的感慨,展现了诗人深厚的友情和对友人仕途的期许。

收录诗词(34)

方行(元末明初)

成就

不详

经历

方国珍子。顺帝至正间为江浙行中书省参知政事,调江西。襟度潇洒,善谈名理,好读书。有《东轩集》

  • 字:明敏
  • 籍贯:元台州黄岩

相关古诗词

石门晓行

风高木叶脱,从此晓寒新。

积雨见初日,远山如故人。

烟村一苇渡,野寺数家邻。

独念行藏异,沙鸥未我驯。

形式: 五言律诗 押[真]韵

田家杂兴三首(其二)

两两苍髯笑杖藜,茜裙儿女隔笆篱。

斜阳鸦噪烧钱社,细雨牛眠放牧陂。

酒熟十千沽玉瀣,面香三丈捲银丝。

客来偶及兴亡事,说与衰翁也自知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

田家杂兴三首(其一)

樵路通村暗蒺藜,数椽茅蕝护疏篱。

阴阴清樾风生树,拍拍苍鹅水满陂。

记日旋锄烧地粟,上时新卖落车丝。

晚晴惭愧逢端午,醉卧黄昏自不知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

早行

早行理归装,残灯耿曙光。

开门半山月,立马一庭霜。

钟响知云寺,波声认石梁。

脩途留不住,去去出山庄。

形式: 五言律诗 押[阳]韵