宫词(其四十六)

璅声金彻閤门环,帘捲珍珠十二间。

别殿春风呼万岁,中丞新押散朝班。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

细碎的铃声穿透金制的门环,珠帘卷起,展现出十二间华丽的房间。
在偏殿中,春风中回荡着对皇帝的欢呼,‘万岁’之声不断,中丞刚结束早朝的行列离去。

注释

璅声:细碎的铃声。
金彻:金制的。
閤门环:门环。
帘:珠帘。
十二间:十二个房间。
别殿:偏殿。
春风:春天的风。
呼万岁:欢呼‘万岁’。
中丞:朝廷官员中的首席执法官。
押散朝班:结束早朝的行列。

鉴赏

此诗描绘的是一个皇宫中的景象。"璅声金彻閤门环"一句,通过对宫门金环的描述,展现出皇宫的辉煌与富丽。"帘捲珍珠十二间"则是对宫内装饰的描写,用珍珠装饰的帘幕不仅体现了豪华,更暗示着空间的广阔和精细的划分。

"别殿春风呼万岁"一句,传达了一种庆祝气氛,可能是在皇帝寿辰或其他重要节日。春风轻拂,带来的是对长寿、吉祥的祈愿。

最后一句"中丞新押散朝班"则是关于朝政的场景,中丞可能指的是某位官职,其押送(管理)着朝廷文书或诏令,而散朝班则表明了朝会之后官员们的离散。

整体看来,这首诗通过对宫廷生活的细腻描绘,展现了一种繁华与庄重的氛围,同时也反映出宫廷中的礼仪和规矩。诗中使用了"金彻"、"珍珠"等富贵之物,以及"万岁"这样的吉祥语,充分体现了唐代宫廷文化的奢华与神圣。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其四十七)

鸡人报晓传三唱,玉井金床转辘轳。

烟引御炉香绕殿,漏签初刻上铜壶。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

宫词(其四十八)

御按横金殿幄红,扇开云表露天容。

太常奏备三千曲,乐府新调十二钟。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

宫词(其四十九)

宫女熏香进御衣,殿门开锁请金匙。

朝阳初上黄金屋,禁夜春深昼漏迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其五十)

三月金明柳絮飞,岸花堤草弄春时。

楼船百戏催宣赐,御辇今年不上池。

形式: 七言绝句 押[支]韵