对酒

含笑看长剑,开怀对酒樽。

江风生席面,山雨湿云根。

去国愁征戍,丰年荷圣恩。

莫辞情烂漫,白首壮心存。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

含笑看着长剑,开怀畅饮美酒。
江风轻拂席边,山雨打湿了云头。
离别国家忧虑征战,丰收之年感恩圣明君恩。
不要推辞情感热烈,直到白发依然保有壮志。

注释

含笑:面带微笑。
长剑:象征着武力或忠诚。
开怀:心情舒畅。
酒樽:酒杯。
江风:江边的风。
席面:宴席上。
山雨:山间的雨。
云根:云的底部,比喻远方。
去国:离开国家。
愁征戍:担忧远征。
丰年:丰收之年。
圣恩:皇帝的恩典。
烂漫:热烈、奔放。
白首:头发变白,指老年。
壮心:豪壮的心志。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《对酒》,以饮酒为媒介,表达了诗人的内心世界和情感变化。首句“含笑看长剑”,形象地展示了诗人面对宝剑时的豪迈与自信,笑容中蕴含着坚韧不屈的精神。接着,“开怀对酒樽”则展现出诗人畅饮的洒脱,借酒浇愁,释放内心的郁结。

“江风生席面,山雨湿云根”两句,通过自然景象描绘出宴饮环境,江风轻拂,山雨微润,增添了诗意的氛围,也暗示了诗人对世事变迁的感慨。接下来,“去国愁征戍”表达了诗人对远离家乡、征战在外的忧虑,流露出淡淡的忧国忧民之情。

然而,即便身处逆境,诗人仍不忘“丰年荷圣恩”,感激朝廷的恩惠,体现出忠诚和感恩之心。最后两句“莫辞情烂漫,白首壮心存”则是诗人对未来的期许,即使岁月流转,他依然保持着豪情壮志,决心不减。

整体来看,这首诗情感丰富,既有个人的豪放与忧患意识,又有对国家和皇恩的深深眷恋,展现了王冕作为文人士大夫的高尚情操和坚韧人格。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

对景

景胜诗怀旷,愁围酒力降。

地雷晴破石,山雨夜翻江。

梦远蓬莱馆,香余薜荔窗。

谅无封建迹,白首困南邦。

形式: 五言律诗 押[江]韵

归来

头白归来惊面生,东家西家知我名。

友朋投老渐凋落,儿女向年俱长成。

野梅开花尚古色,山风吹雨堕寒声。

最喜溪翁会真率,浊酒过墙香满罂。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

归来

湖海飘零久,归来依旧贫。

顾无青眼友,喜有白头亲。

篱菊留余色,庭梅奏早春。

溪翁密相访,杯酒接殷勤。

形式: 五言律诗

归来

归来人境异,故里是他乡。

坐阅红尘过,愁多白发长。

关山云渺渺,江汉水茫茫。

世事何多感,凭高又夕阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵