二月十五日酴醾洞醉中

木香架下春未饶,累累丛蕤方弄娇。

含香不吐有时发,只须十日晴光牢。

满腔酝藉固有在,花心雅欲投金焦。

逐时消遣老者事,颇与酒兴无花妖。

不妨掇缬细咀嚼,与知味者相招邀。

而况逢迎骨肉亲,酒无清浊和粕浇。

百年此乐能几日,今日何日是花朝。

谁知醉无以将还自愧,终不如独醒君子赋离骚。

形式: 古风

翻译

木香架下的春天仍未尽,繁茂的花朵正尽情展现娇艳。
含着香气而不轻易绽放,只需连续十天的好天气就足够。
满腹的芬芳始终存在,花蕊渴望投入金色的焦糖般温暖。
随时间消磨老年时光,这乐趣与饮酒并无过多花哨。
不妨细细品味这美酒,邀请懂得滋味的朋友共享。
更何况是亲朋相聚,无论酒清酒浊,都适宜共饮。
一生中这样的欢乐能有多少,今日是何等的花朝节啊。
谁料醉后无法表达内心的愧疚,终究不如清醒的君子吟诵《离骚》。

注释

饶:丰富,充足。
累累:形容繁多。
丛蕤:丛生的花朵。
十日晴光牢:连续十天的好天气。
酝藉:深厚,蕴藏。
金焦:比喻温暖或珍贵的东西。
消遣:打发时间,娱乐。
花妖:过分的花哨或虚浮之物。
缬:有花纹的丝织品,这里指美酒。
知味者:懂得欣赏的人。
骨肉亲:亲人,关系亲密的人。
花朝:中国传统的赏花节日。
醉无以将还:醉得无法表达。
君子赋离骚:君子引用《离骚》中的诗句,表达情感。

鉴赏

这首宋代诗人陈著的《二月十五日酴醾洞醉中》描绘了春天木香架下的美景和诗人的醉酒之乐。首句“木香架下春未饶”点出时令,木香花开得繁盛,尚未达到最盛,但已显生机盎然。"累累丛蕤方弄娇"形象地描绘了花朵的娇媚姿态。

接着,“含香不吐有时发,只须十日晴光牢”写花朵含苞待放,需要晴朗的天气才能完全展现其芬芳。"满腔酝藉固有在"表达了花香的内在蕴藏,暗示着美酒般的醇厚。诗人借花喻酒,享受饮酒的乐趣,认为它能消磨时光,与酒兴相符,没有世俗的艳丽之感。

“不妨掇缬细咀嚼,与知味者相招邀”进一步强调了诗人与朋友共赏美酒的雅趣,以及对知己的邀请。家庭团聚的欢乐也在“而况逢迎骨肉亲,酒无清浊和粕浇”中体现,无论酒的好坏,家人的陪伴更为重要。

最后,诗人感慨人生短暂,“百年此乐能几日”,感叹花朝的美好时光转瞬即逝,而自己醉酒后的清醒更让他自愧不如那些独醒的君子,如屈原般写下《离骚》那样的深沉之作。整首诗寓情于景,既有对生活的热爱,也有对人生的哲思。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款

趁溪茅舍竹篱阴,石径如蛇屈曲深。

吏卒不行烟冷处,弟兄聊说岁寒心。

床头无酒可归算,窗外有鸡留伴吟。

过午忽修莱菔供,悠长滋味在山林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

又似前人

寓轩爱客还爱酒,酒常不足客常有。

有时宁辍炊粮资,买秫盆酿不盈斗。

今日何日天气新,和粕倾来赏春韭。

安问门外有飞尘,且向樽前开笑口。

岸帻舞得云山摇,挥毫写出风光透。

足以乐矣文字醉,彼何人斯囚裸丑。

君记取,今而后,但师会数司马家,薄物勤勤意自厚。

莫学豪饮陈孟公,投辖关门妨客走。

形式: 古风

三月二日醉中快活吟第二笔

看花须少年,老眼如梦然。

人生不满百,动要言及千。

富莫如金谷,贵莫如平泉。

其能几何时,回首皆尘烟。

我贫虽到骨,妻孥尚周全。

纵有炊断续,未尝见忧煎。

如此只如此,吾有命在天。

今朝一杯酒,知者谁为贤。

形式: 古风 押[先]韵

上乘方丈

石边流水竹边松,中有十年前好风。

悠然自得忽自笑,今日何日此山中。

形式: 七言绝句 押[东]韵