贺秀岩李工侍七首(其一)

桐帽棕鞋带染红,谁能仰箭著虚空。

乞身何幸天从欲,赢得溪堂一笑烘。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

戴着染成红色的桐木帽子和棕鞋,
谁能像射箭一样在虚空中立足呢?

注释

桐帽:用桐木制成的帽子。
棕鞋:棕榈材质的鞋子。
染红:被染成红色。
仰箭:像射箭一样向上。
虚空:空中的无物之地。
乞身:请求辞官或退休。
何幸:多么幸运。
天从欲:上天满足了他的愿望。
溪堂:溪边的厅堂。
一笑烘:欢笑中增添温暖。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的场景:戴着桐叶制成的帽子,穿着棕鞋并特意染成了红色,人物形象独特引人注目。"谁能仰箭著虚空"这句运用了夸张的手法,暗示了主人公的箭术高超,仿佛能将箭矢射向空中,展现了其技艺的非凡。接下来,诗人表达了对秀岩李工的赞美,称其有幸得到上天的庇佑,实现了自己的愿望,这使得他在溪边的堂前也能享受到欢笑和温暖。整体来看,这首诗寓含了对人物能力和幸运的赞赏,以及对和谐生活的向往。程公许以简洁的语言,勾勒出了一幅既有技巧又有人情味的画面。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送杨元光随编修李季才出守衡阳(其一)

逃虚喜听足音跫,况是乡人万里逢。

江海茫茫天尽处,又携书剑入湘中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送杨元光随编修李季才出守衡阳(其四)

萍梗天涯幸有依,鱼兮川泳鸟云飞。

祝融紫盖题诗了,早趁贤侯召驾归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

送杨元光随编修李季才出守衡阳(其二)

君到潇湘渐迫秋,乡关音问转悠悠。

思归少忍烟尘息,回雁峰前莫浪愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

重九前一日到家

霜日晶荧水尚肥,顺风一舸送将归。

黄花笑我犹牵俗,得似渊明勇拂衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵