水龙吟(其二)再和

天涯舍我先归,还知我以何时去。

浮生萍梗,南辕北旆,之吴之楚。

岂偶然哉,祗堪一笑,无庸多语。

向临歧赋别,丁宁祝望,竿百尺、进一步。

其奈头颅如许。更藩篱、穴犹据虎。

良机一失,付之谁手,探囊堪取。

君对天庭,上咨西事,历陈条绪。

问相如、汉指来宣,果何益、亦何苦。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

远方的人先离开了我,却不知我何时会离去。
人生漂泊不定,像浮萍随波逐流,南来北往,前往吴楚之地。
这难道是偶然吗?只足以一笑置之,无需多言。
在即将分别的路口,我叮嘱你,希望你能步步高升,直到百尺竿头再进一步。
然而,我的头颅如此沉重,还要面对重重困难,如同虎口逃生。
一旦失去良机,谁能接手?机会就在眼前,应当把握。
你面对苍穹,向西方询问国事,详细陈述一切事务。
请问司马相如,汉朝的指示能带来什么好处,又有什么苦处?

注释

天涯:形容遥远的地方。
归:回归。
浮生:比喻短暂而无定的人生。
萍梗:比喻漂泊不定的生活。
南辕北旆:比喻行动与目标相反。
丁宁:恳切地叮嘱。
头颅如许:形容压力或负担沉重。
藩篱:比喻障碍或困境。
探囊:伸手到口袋里拿东西,比喻轻易获取。
西事:西方的事务,可能指国家大事。
相如:指司马相如,古代文学家。
汉指:汉朝的指示或政策。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的《水龙吟·其二》再和。这是一首豪放派风格的词,充满了对人生无常和政治变迁的深刻感慨。

诗的开头“天涯舍我先归,还知我以何时去”表现了诗人对于生命短暂、不可预测的感叹。这里的“天涯”象征着遥远而又神秘的边界,“舍我先归”则暗示了死亡无常和时间的不可挽回。

接着“浮生萍梗,南辕北旆,之吴之楚”用比喻的手法描绘了人生的漂泊不定。诗人将自己的生命状态比作水上的萍草,无根可依,随波逐流,行迹南北,飘零于古国的遗址之间。

“岂偶然哉,祗堪一笑,无庸多语”表达了诗人对世事变幻、成败得失的一种超然物外的豁达态度。在这里,“岂”字表示疑问,但也蕴含着一种宿命论的悲凉,而“祗堪一笑”则是对一切无常的最好回答,不必过多言语。

后面的“向临歧赋别,丁宁祝望,竿百尺、进一步。其奈头颅如许”写出了诗人面对离别时的情感波动和内心的不甘与抗争。这里的“临歧赋别”是指在离别之际作诗以寄托深情,“丁宁祝望”表达了对友人的美好祝愿,而“竿百尺、进一步”则象征着不断前行,追求更高境界。

随后“更藩篱、穴犹据虎。良机一失,付之谁手,探囊堪取”则抒写了对时机把握的焦虑和对历史转折点上选择的困惑。在这里,“更藩篱、穴犹据虎”用来比喻那些看似坚固但实则危险的处境;“良机一失,付之谁手”表达了对于错失良机后果的深深忧虑。

最后,“君对天庭,上咨西事,历陈条绪。问相如、汉指来宣,果何益、亦何苦”则是诗人对于历史的沉思和反省。在这段词中,“君对天庭”可能是在写作时诗人的自我设想,站在天地间,回望往昔;“上咨西事”则指向古代史实求索,而“历陈条绪”是对历史纷繁复杂的记载进行梳理。

总体来说,这首词通过对人生、历史和政治的深刻反思,展现了诗人超脱世俗、追求真理的高远情怀。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

水龙吟(其十三)乘雪登仲宣楼,和前韵

玉龙飞下残鳞,千岩万壑皆填委。

乾坤一色,不知身隔,蓬莱几里。

疑是瑶英,盛开元圃,被风敲碎。

倚危楼极目,长江渺处,浑错认、沙鸥起。

依约青帘遥指。记山家、酒香无比。

访梅江路,何时归唤,小苍长耳。

孙案袁门,不妨高卧,足娱书史。

且摩挲霜鬓,嘲吟冰著,共荆人喜。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其十二)辛亥和吴制参赋雪韵

元英燕罢瑶台,玉妃满地花钿委。

山川幻出,剡溪梁苑,齐宫郢里。

半点瑕无,一团和就,珠圆琼碎。

任谢家儿女,庭前争诧,盐空撒、絮风起。

夜入蔡州城里。问官军、果谁堪比。

饮羔烹凤,众宾一笑,直聊尔耳。

寒耸玉楼,冻呵金井,属公诗史。

更须持大白,浩歌黄竹,为丰年喜。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟.兴安道间

西风涤尽炎歊,连朝更值天无雨。

笋舆轧轧,经行三日,碧篸无数。

胜绝江山,余行天下,无如此处。

任今来昔往,迎新送旧,风景在、只如许。

谁谓阴山骄虏。去年冬、敢侵吾土。

哀哀鸿雁,一番荡析,幸逢多黍。

拜表出师,安南定北,岂无忠武。

嗟病夫、老矣无能,促归棹,舣江渚。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其七)和韵

少年管领良宵,直须醉待东方白。

而今老去,何忧何乐,不空不色。

桐影横斜,桂香摇落,仙凡奚隔。

怅银桥梦断,玉箫声杳,人如在、楚天北。

冷眼乾坤陈迹。笑英雄、等为形役。

庾楼袁舫,浩歌长啸,壮游曾历。

万里瑶台,乘风归去,不知何夕。

对冰轮孤负,欠千钟酒,与三弄笛。

形式: 词牌: 水龙吟