春日闲居

权门多见薄,吾道岂终行。

散地徒忧国,良时不在城。

花繁春正王,茶美梦初惊。

赖有兹文在,犹堪畅此生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

权贵之人常常冷漠无情,我的道路难道注定无法通行?
即使身处偏远之地,我也忧虑国家,美好的时光并不总在都市中。
春天花开繁盛,正值君王般的盛世,一杯好茶却让我从梦境中惊醒。
幸好有这些文字存在,还能让我的生活充满乐趣。

注释

权门:有权势的人家。
薄:冷漠无情。
吾道:我走的道路。
终行:永远无法通行。
散地:偏远的地方。
徒:白白地,徒然。
国:国家。
良时:美好的时光。
不在城:不总在都市。
花繁:花开繁盛。
春正王:春天如同君王般鼎盛。
茶美:好茶。
梦初惊:从梦境中惊醒。
兹文:这些文字。
畅此生:使生活充满乐趣。

鉴赏

诗人通过描绘春天的景色和个人的感受,表达了对国家忧虑和个人处境的无奈。"权门多见薄,吾道岂终行"两句表现出诗人对于仕途不顺、个人抱负难以实现的悲观情绪。"散地徒忧国,良时不在城"则透露出诗人对国家大事的关心和对美好时光无法享受的遗憾。

接着,"花繁春正王,茶美梦初惊"两句以鲜明的笔触描绘了春日里花开、品茶时的恬静生活,以及由此引发的意境和感慨。最后,"赖有兹文在,犹堪畅此生"表达了诗人通过文字来寄托情怀、安慰自己,以此作为生活中的一种精神支撑。

整首诗语言优美,意境深远,既有对现实的不满和无奈,也有对文学创作的依赖与喜悦。诗人在春日的闲居中,以个人小幸来平衡心中的忧虑,体现了一种超脱世俗、自我安慰的情怀。

收录诗词(320)

薛能(唐)

成就

不详

经历

晚唐大臣,著名诗人。会昌六年,进士及第,补盩厔县尉。仕宦显达,历任三镇从事,累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书,先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年,为许州大将周岌所逐,全家遇害。癖于作诗,称赞“诗古赋纵横,令人畏后生”。著有《诗集》十卷、《繁城集》一卷

  • 字:太拙
  • 籍贯:河东汾州(山西汾阳县)
  • 生卒年:817-880年

相关古诗词

春日使府寓怀二首(其一)

一想流年百事惊,已抛渔父戴尘缨。

青春背我堂堂去,白发欺人故故生。

道困古来应有分,诗传身后亦何荣。

谁怜合负清朝力,独把风骚破郑声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春日使府寓怀二首(其二)

平生无解亦无操,永日书生坐独劳。

唯觉宦情如水薄,不知人事有山高。

孤心好直迍犹强,病发慵梳痒更搔。

何事故溪归未得,几抛清浅汎红桃。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

春日重游平湖

湖上春风发管弦,须临三十此离筵。

离人忽有重来日,游女初非旧少年。

官职已辜疲瘵望,诗名空被后生传。

啼莺莫惜蹉跎恨,闲事听吟一两篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

春日旅舍书怀

出去归来旅食人,麻衣长带几坊尘。

开门草色朝无客,落案灯花夜一身。

贫舍卧多消永日,故园莺老忆残春。

蹉跎冠盖谁相念,二十年中尽苦辛。

形式: 七言律诗 押[真]韵