沁园春.寿春陵史君叔

五马南来。一骑东驰,诏黄已催。

正寻幽择胜,闲边点检,吟风弄月,忙处徘徊。

玉井莲房,碧筒酒熟,趁得长年千岁杯。

杯浮处,正芒寒南极,色映三台。

明光殿北屏门,记御笔亲题名姓来。

看河东召入,韩侯归觐,通班玉笋。稳上鸾台。

作汉元功,继唐八叶,绿鬓依然昼绣回。

安排了,待秋风先看,双桂联魁。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

五匹马从南方而来,其中一匹向东疾驰,皇帝的命令已经下达。
正当寻找幽静美景,悠闲地在边境巡查,吟诗赏月,忙碌中也留连忘返。
如玉的井池边莲子成熟,碧绿的竹筒酒酿好,正好用来畅饮长寿的千岁杯。
杯中的酒液泛起寒光,映照着南极的光芒,色彩映衬着三台星宿。
记得在明光殿北面的屏风门,那里有皇帝亲笔题写的姓名。
看着河东的召唤,韩侯归来朝见,位列朝班,稳登鸾台。
他建立了汉代的伟业,延续唐朝八代的荣光,青丝依旧,白天也如同锦绣般光彩。
一切都已准备就绪,只待秋风吹过,双桂并蒂夺冠。

注释

五马:指五位官员。
诏黄:皇帝的命令,黄色文书。
玉井:形容井池如玉般清澈。
绿鬓:指青丝,形容人年轻。
双桂联魁:比喻两人同时取得最高荣誉。

鉴赏

这首《沁园春·寿春陵史君叔》是宋代词人萧仲芮的作品,通过对五马南来、一骑东驰的描绘,展现出一种尊贵而忙碌的场景,仿佛皇帝的旨意催促着史君叔前往某地。词中通过“寻幽择胜”、“吟风弄月”等词语,表现了主人公在忙碌中仍不忘享受自然与诗意的生活。

接着,词人以“玉井莲房,碧筒酒熟”象征着丰饶和高雅,祝愿史君叔能长久享乐,如同千岁杯中的美酒。南极的光芒和三台的色彩,既寓意深远,又增添了词境的壮丽。

词的下片回忆起明光殿北屏门的往事,提及御笔亲题之事,显示出史君叔的荣耀。随后描述他被召回朝廷,晋升为韩侯,参与重要事务,表现出他的才能和地位。词人赞美他如汉代的功臣,继承唐代的繁荣,且青春依旧,仕途顺畅。

最后,词人以期待的姿态,预祝史君叔在秋风中获得双桂联魁的佳绩,表达了对他的美好祝福和对未来的期盼。整首词语言华丽,情感深厚,充满了对寿者的赞誉和对未来的美好愿景。

收录诗词(1)

萧仲芮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

沁园春.庆宁乡令

笑问鸥盟,所不同心,有如大江。

念渊明漫仕,虽轻斗粟,弦歌有得,难慕柴桑。

相业流芳,元枢新躅,拈作先生一瓣香。

长生酒,仗西风桂子,吹到河阳。湘江。笑绾铜章。

便好筑绵州六一堂。

看千年辽鹤,重归故里,一般明月,又上潇湘。

橐紫翻荷,官黄书诏,不待阴成蔽芾棠。

中书考,更侯封酂国,汤沐宁乡。

形式: 词牌: 沁园春

应景乐

金陵故国。极目长江浩渺,千重隔。

山无际,临湍怒涛碛。俯春城苇寂。

芳昼迤逦,一簇烟村将晚,严光旧台侧。

何处倦游客。

对此景惹起离怀,顿觉旧日意,魂黯愁积。

幽恨绵绵,何计消溺。回首洛城东,千里暮云碧。

形式: 词牌: 应景乐

西江月(其九)

调燮火工非小,差殊只在毫厘。鼎炉汞走黑铅飞。

从此恐君丧志。须共真师细论,无令妄动轻为。

幽微玄妙最深机。言语仍须避忌。

形式: 词牌: 西江月

西江月(其三)

要识真铅真汞,都来只一根源。烹煎火候妙中玄。

不是知音难辨。采取莫差时日,仍分弦后弦前。

玉炉一霎火烧天。无位真人出现。

形式: 词牌: 西江月