花村二首(其一)

问宿花村喜有馀,已拚花下倩人扶。

牧童不见枝头杏,空指青帘问有无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

询问住宿在花村,欣喜之余,已准备好让人搀扶着赏花。
牧童没有看见树梢的杏花,只是指着酒旗询问是否有卖。

注释

问:询问。
宿:住宿。
花村:乡村中有花的地方。
喜:欢喜。
馀:剩余,这里指余兴未尽。
拚:甘愿,不顾一切。
倩:请求,拜托。
人:人。
牧童:放牛的孩子。
不见:没有看到。
枝头:树枝顶端。
杏:杏花。
空:徒然,白白地。
指:指着。
青帘:绿色的酒旗。
问:询问。
有无:有没有。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的田园风光,诗人通过对话的手法展现了农村生活的乐趣和自然景象的美丽。"问宿花村喜有馀"表明诗人向居住在花村的人询问他们是否满载而归,这里的“馀”指的是春天收获的果实,可能是桃杏之类的果实。

"已拚花下倩人扶"则描绘了人们在盛开的花下互相帮助的情景。这里的“拚”可能是一个误写,或许是“折”字之意,表明人们采摘花果时需要相互扶持。

接下来的两句"牧童不见枝头杏,空指青帘问有无"则转向了一个牧童对着青色的窗户询问是否还有杏子。这里的“青帘”可能是指春天新叶初长的小窗,或许是用以形容某种隐蔽之处。牧童并未亲眼看到枝头上的杏子,只能通过询问来确认是否有杏子存在,这反映了他对自然物品的渴望和期待。

整首诗语言平实,意境清新,不仅展现了春日田园生活的美好,也透露出人们对于自然恩赐的珍惜与期待。

收录诗词(382)

华镇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闷述(其二)

有鼎不烹胡虏肉,无刀可断佞臣头。

男儿此等不平气,空使冲冠射斗牛。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

闷述(其一)

雁翎未忍刳丁谓,虎口犹期脱蔡京。

何事奸邪皆倖免,洛阳年少却南征。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

弦月

人间离别最堪怜,天上嫦娥恐亦然。

昨夜广寒分破镜,半奁飞上九重天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

枕上吟

画角梅花吸晓寒,数声清彻碧云端。

谁知有客愁无寐,一掬乡心不奈酸。

形式: 七言绝句 押[寒]韵