题金元鼎至乐堂

百岁休论七十稀,羡君林壤得熙怡。

赋归已久同元亮,至乐真能慕启期。

一壑过人聊自足,万钟于我亦何思。

故应不羡纡朱贵,带索行歌世未知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

百岁已老不必再提七十稀少,羡慕你能在山林间享受安逸。
你已经归隐很久,如同古代的元亮,真正的快乐能比得上古人启期的向往。
一人独处山谷,生活已足够满足,再多的荣华富贵对我来说又有什么值得思考的呢。
所以你无需羡慕那些身着红袍的显贵,你带着简朴,边走边唱,世间的荣华你并不在意。

注释

百岁:长寿。
休论:不必谈论。
七十稀:七十岁的老人很少见。
熙怡:安逸快乐。
赋归:归隐。
元亮:陶渊明的字,这里指代归隐生活。
至乐:最大的快乐。
启期:古代贤者,以知足常乐著称。
一壑:山谷。
聊自足:足以自给自足。
万钟:极高的官位和丰厚的俸禄。
何思:不值得考虑。
纡朱贵:身着红袍的显贵。
带索行歌:简朴生活,边走边唱。
世未知:世人不了解或不看重。

鉴赏

这首宋朝诗人韩元吉的《题金元鼎至乐堂》描绘了一位年逾百岁的长者对生活的感悟。诗中,诗人首先赞叹友人金元鼎虽年事已高,但依然心境愉悦,过着与陶渊明(元亮)相似的归隐生活,追求的是内心的真正快乐,这让他羡慕不已。诗人认为,像汉代隐士许由那样,即使身处简陋环境,也能感到满足,对于世俗的高位厚禄并无过多欲望。最后,诗人表达了对金元鼎这种超脱名利、自由自在生活的赞赏,认为他不羡慕那些身着华服、地位显赫的人,而是选择带着朴素的生活方式,以歌自娱,这种生活方式在世人眼中可能是难以理解的。整首诗体现了诗人对恬淡生活的向往和对人生哲理的深度思考。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

题潘叔玠家达观亭

车尘蔽重城,俯首但阛阓。

谁知达观亭,自与空阔对。

青山接檐楹,白塔见云外。

迢遥眼界净,妙处心境会。

平生九垓期,洗耳听天籁。

一为簿领缚,局促无可奈。

每凭君家栏,旷若解铃釱。

跻攀得遐瞩,顿觉天宇大。

颇惭北山移,欲赋楚台快。

泰然发天光,閒目了无碍。

形式: 古风

避暑灵泉分韵得水字

閒居亦无营,岁月驶流水。

适闻新蝉鸣,袢暑遽如此。

佳哉二三友,久要复邻里。

怜我疾病除,慰我怀抱喜。

居然肯见顾,岑寂聊启齿。

空山百无有,翠阜映清泚。

幽泉俯伴月,盎盎真石髓。

坐久得清凉,山瓶还屡耻。

一杯乐所遇,静胜有真理。

谁能走悬箔,赭门趁朝市。

炎歊不可触,暑雨欣渐止。

幸有故人风,相过时洗耳。

形式: 古风 押[纸]韵

羁凤辞

我家既远兮苕水为乡,中有羁凤兮飞颉颃。

朱为冠兮黼为裳,五色炳兮耀文章。

音律吕兮韵宫商,竹不实兮梧则僵。

翳蒹葭兮饫稻粱,虞舜作乐夔在堂。

集阿阁兮丽朝阳,胡为去我兮天一方。

友凫雁兮侣鹙鸧,吁嗟凤兮其来翔。

形式: 古风 押[阳]韵

豅豁岩

苍崖两分张,绝壁千丈起。

溪流忽奔注,万石相披靡。

跳波作惊雷,跬步清见底。

攀藤上巉岩,却立半空里。

几年天师庙,栏柱岌无址。

幽禽答远响,山花乱红蘤。

我来不知疲,危栈劣容屣。

同僚具壶觞,脚软正须此。

尘埃得遐瞩,真赏契心耳。

只应潭中龙,见客亦惊喜。

形式: 古风