寄朗州徐员外

江岭昔飘蓬,人间值俊雄。

关西今孔子,城北旧徐公。

清夜游何处,良辰此不同。

伤心几年事,一半在湖中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

从前我在江岭像随风飘荡的蓬草,那时人间正逢英雄盛世。
如今关西之地出了孔子般的圣贤,城北依旧记得那位旧时的徐公。
在这清冷的夜晚,我游荡在何处,美好的时光已与往日不同。
令人伤感的是,过去的几年里,许多往事都留在了湖中。

注释

江岭:江岭,泛指江南地区。
昔:从前。
飘蓬:比喻漂泊不定的人。
俊雄:杰出的人物,英雄。
关西:古代指函谷关以西地区,这里可能象征着中原地区。
孔子:儒家创始人,象征智慧和道德典范。
徐公:历史上的人物,此处可能是借代有德之士。
清夜:寂静的夜晚。
良辰:美好的时光。
伤心:情感上的痛苦或感慨。
湖中:可能象征着回忆、过去或者某种情感的沉淀。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和对过往美好时光的追忆。开篇“江岭昔飘蓬,人间值俊雄”两句,通过自然景物的变化,表达了时间流逝带来的感慨,以及对于过去英俊人物的怀念。“关西今孔子,城北旧徐公”则是说现在的孔子(可能指某个以儒学闻名的人)在关西,而昔日的徐公遗迹却留在城北,这两处地点似乎都与历史上的重要人物有关,诗人通过这样的对比强调了时光的流逝和历史的变迁。

“清夜游何处,良辰此不同”表达了诗人在一个清冷的夜晚漫步时的心境。这个夜晚与以往美好的时光相比,有着截然不同的情感体验。这两句暗示了诗人的内心世界与外界环境的对比,以及对过去美好时光的无限留恋。

“伤心几年事,一半在湖中”则是直接表达了诗人对于过去几年间发生的事情感到心痛,而这些往事有一半是在湖边经历的。这里的“湖中”可能不仅指物理意义上的湖泊,更象征着一种宁静而又带有忧郁情感的内心世界。

整首诗通过对自然景物和特定地点的描写,表达了诗人对于过去美好时光的怀念,以及面对现实与历史变迁时的心境。语言简洁而富有意境,情感真挚而深沉,是一首蕴含丰富哲理和情感的古典诗歌。

收录诗词(501)

张祜(唐)

成就

不详

经历

诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌

  • 字:承吉
  • 籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)
  • 生卒年:hù)(约785年—849年?

相关古诗词

寄献萧相公

东去江干是胜游,鼎湖兴望不堪愁。

谢安近日违朝旨,傅说当时允帝求。

暂向聊城飞一箭,长为沧海系扁舟。

分明此事无人见,白首相看未肯休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

晚次荆溪馆呈崔明府

舣舟阳羡馆,飞步缭疏楹。

山暝水云碧,月凉烟树清。

长桥深漾影,远橹下摇声。

况是无三害,弦歌初政成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

晚秋江上作

万里穷秋客,萧条对落晖。

烟霞山鸟散,风雨庙神归。

地远蛩声切,天长雁影稀。

那堪正砧杵,幽思想寒衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

晚夏归别业

古岸扁舟晚,荒园一径微。

鸟啼新果熟,花落故人稀。

宿润侵苔甃,斜阳照竹扉。

相逢尽乡老,无复话时机。

形式: 五言律诗 押[微]韵