乡君子肯堂董君分教贵溪作诗奉寄

舟车赤日千馀里,笔砚清风二百年。

开口人知宗洛派,举头身欲近闽天。

絺袍凉拥松皮几,桂酒春浮药玉船。

犹有英髦卧空谷,閒将名字访华颠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

舟车穿越千里赤日下,笔墨伴随清风两百年。
一开口就知是洛阳派,抬头望仿佛接近福建的天空。
穿着细葛袍坐在凉爽的松木几案旁,春日里品着桂花酒,酒杯上漂浮着药玉制成的小船。
还有杰出人才隐居在山谷,闲暇时带着名姓探访山巅高处。

注释

舟车:长途跋涉的交通工具。
赤日:烈日当空。
笔砚:书写工具。
清风:象征高雅的清风。
宗洛派:指文学或学术流派的源头——洛阳。
闽天:福建省的天空,比喻远方。
絺袍:轻薄的葛布袍。
松皮几:用松皮制成的几案。
桂酒:桂花酿制的酒。
药玉船:药玉装饰的酒杯。
英髦:才俊,杰出人物。
空谷:深山幽谷,隐居之处。
华颠:山顶,这里指名士聚集的地方。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人戴表元为友人董君在贵溪任教而作,表达了对董君的敬仰与祝福。首句"舟车赤日千馀里"描绘了董君长途跋涉艰辛教书的情景,"笔砚清风二百年"则象征他以文墨传播知识,如清风般给人以清凉。"开口人知宗洛派"赞扬董君学问渊源,属于洛阳学派,"举头身欲近闽天"则寓言其学问高深,仿佛接近福建的学术天空。

"絺袍凉拥松皮几"写董君朴素的生活方式,穿着粗布衣裳,却有松皮几相伴,显得清雅;"桂酒春浮药玉船"则以美酒和药玉船寓意他的生活虽简朴,但精神世界丰富。最后两句"犹有英髦卧空谷,閒将名字访华颠","英髦"指杰出人才,"空谷"暗指贵溪偏远,表达对董君才华未被大都市所识的惋惜,同时也流露出对他在僻静之地仍坚守教育的敬佩。

整首诗通过形象生动的描绘,展现了董君的品格与才情,以及诗人对其的深深敬意。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

于杭州九月送袁太初赴宁海教官

怜君跋涉走风沙,九月江城飞雪花。

黄蝶终归穿砚手,青藜曾照聚书家。

吟圆坐石题山叶,讲退登楼看海槎。

年少交游浑好在,何时相伴访烟霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

山中

野水晴犹涨,春雷晚始鸣。

地闲无堠逻,山远有蚕耕。

身世通寒暑,交游半死生。

方知一杯酒,真胜百年名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

己丑正月六日袁季源家遭燬次韵书闷

邺侯家里书千架,杜老尊前屋万间。

此事吾堪慰流落,迩来天亦妒穷閒。

反风待祷真虚语,噀雨无方自厚颜。

间挈残家过西坞,风流还许几生还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

己卯岁初葺剡居

休言声迹转沉沦,百折江湖乱后身。

穷未卖书留教子,饥宁食粥省求人。

坐来齿避樵苏长,往处踪迷木石邻。

翻笑古来逃世者,标名先制隐衣巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵