听妻弹别鹤操

别鹤声声怨夜弦,闻君此奏欲潸然。

商瞿五十知无子,更付琴书与仲宣。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

孤独的鹤连连哀鸣,像是在夜晚的琴弦上倾诉着怨愁,听到你这番弹奏,我不禁想要潸然泪下。
商瞿直到五十岁才明白自己将无子嗣,于是决定将琴与书籍传给弟子仲宣。

注释

别鹤:失群的鹤,比喻离散的人。
夜弦:夜晚的琴声,这里指代哀伤的音乐。
君:指弹奏者或诗中提及的人物。
潸然:流泪的样子。
商瞿:古代人物,孔子的弟子,这里用以典故。
五十:指年龄,强调时间已晚。
无子:没有子嗣。
更付:转而交给,传递给。
琴书:琴与书籍,代表学问与艺术。
仲宣:人名,这里可能指另一个弟子或接受传承的人。

鉴赏

此诗描绘了一幅深夜中妻子弹奏古琴的画面。"别鹤声声怨夜弦"表达了琴声如泣,充满离愁之意,而这种情感在深夜里显得更加浓重和悲凉。"闻君此奏欲潸然"则是诗人听后忍不住要落泪的感受。

接下来的两句"商瞿五十知无子,更付琴书与仲宣"展现了诗人的深意。商瞿是一位古代乐师,传说他五十岁时仍未有子嗣,因此更将自己的琴艺和琴书托付给学生仲宣。这不仅是对音乐艺术的珍视,也反映出诗人对于后继无人的悲哀之情。

整首诗通过夜弦与古琴的结合,表达了对音乐、对亲情、对生命无常的深切感悟。同时,它也揭示了作者在面对个人命运和文化传承时所体会到的苦楚。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

折枝花赠行

樱桃花下送君时,一寸春心逐折枝。

别后相思最多处,千株万片绕林垂。

形式: 七言绝句 押[支]韵

拟醉

九月闲宵初向火,一尊清酒始行杯。

怜君城外遥相忆,冒雨冲泥黑地来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

杏园

浩浩长安车马尘,狂风吹送每年春。

门前本是虚空界,何事栽花误世人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

杏花

常年出入右银台,每怪春光例早回。

惭愧杏园行在景,同州园里也先开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵