送坚上人归杭州天竺寺

唐-清江

十年劳负笈，经论化中朝。

流水知乡近，和风惜别遥。

云山零夜雨，花岸上春潮。

归卧南天竺，禅心更寂寥。

形式: 五言律诗押[萧]韵

注释

鉴赏

这首诗是唐代诗人清江所作，名为《送坚上人归杭州天竺寺》。诗中表达了对友人的依依惜别之情和对其修行的赞赏。

“十年劳负笈”一句，通过“十年”这个时间跨度，描绘出坚上人在佛法上的勤奋与专注，他长期承担着传播佛教知识的重任。"笈"通常指书籍或学问，这里象征着佛经和佛理。

接下来的“经论化中朝”则表明坚上人的学识渊博，能够将深奥的佛法义理融会贯通，并对整个国家的文化传播产生了积极影响。

"流水知乡近，和风惜别遥"这两句，诗人通过景物描写表达了离别之情。"流水知乡近"中的“流水”象征着时间的流逝和旅途的长远，而“知乡近”则暗示坚上人即将回到他的居所；"和风惜别遥"则是诗人对于这次离别的不舍，希望通过温和的风来传递自己的思念。

"云山零夜雨，花岸上春潮"两句描绘了天竺寺周围的自然景色。"云山零夜雨"表达了一种静谧与清幽之感，诗人通过雨声营造出一种适合禅修的环境；而“花岸上春潮”则是对即将到来的春天和其中的生机勃勃进行的描绘。

最后，“归卧南天竺，禅心更寂寥”两句，诗人祝愿坚上人能够安然返回天竺寺，并在那片静谧之地进一步修炼自己的禅心。"南天竺"直接指代了目的地，而“禅心更寂寥”则表达了对坚上人未来修行的美好祝愿，希望他能够达到更加宁静和超然的心境。

整首诗不仅展现了诗人的文学才华，同时也传递了一种对于友情和精神追求的深切赞赏。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-25

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-11

收录诗词(19)首

清江(唐)

成就

不详

经历

诗僧。幼出家，代宗大历初至杭州华严寺，师华严宗僧人守真。归越州开元寺后，又从昙一学《四分律》。大历、贞元间以能诗闻名于江南，与诗人皎然齐名，时称会稽二清。与当时诗人交往频繁。晚年住襄州辨觉寺，约卒于宪宗元和间。《宋高僧传》卷十五有传，另参《唐才子传》卷三。其诗多送别赠答及行旅抒怀之作。《全唐诗》存诗1卷