闲居览史

长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。

当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

不再谈论长远的策略,身穿荷叶衣、粗布衣,关闭柴门过日子。
如果汉高祖刘邦没有韩信、张良、萧何这三位杰出人才,怎能期望他为子孙后代夺得咸阳呢?

注释

长策:长远的策略。
荷衣蓝缕:穿着简朴的衣服。
柴门:简陋的柴门。
汉祖:指汉高祖刘邦。
三杰:指韩信、张良、萧何三人。
咸阳:秦朝首都,象征权力中心。
子孙:后代子孙。

鉴赏

诗人以长策比喻胸中的宏大志向,表明不再与世俗之人争论。"荷衣蓝缕闭柴门"则描绘出一幅隐居图景,蓝色的衣缕象征着清贫,柴门寓意着归隐田园的生活状态。

接下来的两句“当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙”中,诗人借历史上的事件发表感慨。汉祖指的是汉高祖刘邦,三杰通常特指张良、萧何和陈平这三位辅佐汉朝的重要人物。这句话意味着,如果当时连这些有能力的人都没有,那么汉高祖能否成功,也成疑问。而“争得咸阳与子孙”则表达了即便是在乱世之中,人心所向往的仍是能够保全家业和后代。

整首诗反映出诗人对历史的深刻洞察,同时也流露出一股超然物外、淡泊明志的情怀。

收录诗词(35)

秦系(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉寄昼公

蓑笠双童傍酒船,湖山相引到房前。

团蕉何事教人见,暂借空床守坐禅。

形式: 七言绝句 押[先]韵

晓鸡

黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。

不嫌惊破纱窗梦,却恐为妖半夜啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

宿云门上方

禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。

松间傥许幽人住,不更将钱买沃州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

答泉州薛播使君重阳日赠酒

欲强登高无力也,篱边黄菊为谁开。

共知不是浔阳郡,那得王弘送酒来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵