送则师归越

归里悬心复苦形,生涯蓑笠伴铜瓶。

鱼随洗钵冲遗粒,龙倚移舟识唪经。

佛庙春游湖树暗,神涛晴渡越峰青。

高才不独江山助,王谢风流旧有灵。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

思念故乡心情沉重,生活艰辛如同蓑衣斗笠伴随铜瓶。
鱼儿随着洗涤的木盆冲出残食,龙舟移动似乎能辨识诵经声。
春天游览佛庙时湖边树木昏暗,晴朗天气里乘船过湖越过青翠越峰。
才华出众并非仅靠山水助益,王谢家族的风雅传统自古以来就有灵性。

注释

悬心:思念家乡。
苦形:生活艰辛。
生涯:生活。
蓑笠:蓑衣斗笠。
铜瓶:铜制容器。
洗钵:洗涤木盆。
遗粒:残余食物。
唪经:诵读佛经。
佛庙:寺庙。
湖树暗:湖边树木昏暗。
神涛:波涛如神。
越峰青:青翠越峰。
高才:才华出众。
江山助:山水助益。
王谢风流:王谢家族的风雅。
旧有灵:自古以来就有灵性。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人归乡的画面,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于归乡之情和生活状态的感慨。"归里悬心复苦形"表达了诗人内心对家乡的向往与对艰难困苦境况的不舍。"生涯蓑笠伴铜瓶"则是对日常生活场景的描绘,展示了一种简朴而自足的情趣。

接下来的"鱼随洗钵冲遗粒,龙倚移舟识唪经"不仅是对自然之美的捕捉,更蕴含了诗人对于精神世界的追求与渴望。"佛庙春游湖树暗"则描绘了一种宁静的宗教氛围,而"神涛晴渡越峰青"则展现了壮丽的自然景观。

最后,"高才不独江山助,王谢风流旧有灵"一句,不仅是对诗人自身文学才能的自信,也是对于传统文化和先贤风范的一种致敬与怀念。整首诗通过生动的画面和深邃的情感,展现了诗人复杂而丰富的心境及对自然、生活和文化的深刻理解。

收录诗词(87)

石延年(宋)

成就

不详

经历

文学家、书法家。一字安仁。后晋把幽州割让给契丹,其祖举族南迁,定居于宋城(今河南省商丘南)。屡试不中,真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”

  • 字:曼卿
  • 籍贯:原籍幽州(今北京市一带)
  • 生卒年:994~1041

相关古诗词

首阳

逊国同来访圣谟,适观争国誓师徒。

耻生汤武干戈日,宁死唐虞揖让区。

大义充身安是饿,清魂有所未应无。

始终天地亡前后,名骨虽双此行孤。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

何处传新哢,间关出建章。

至清无奈玉,更巧莫如簧。

谷口凄寒甚,花阴淑景长。

上林栖处稳,慎勿近雕梁。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

偶成

力振前文觉道孤,耻同流辈论荣枯。

动非仁义何如静,得见机关不似无。

孔孟也应轻管晏,皋夔未必失唐虞。

侯王重问吾何有,且自低心混世儒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

韩希祖隐君武威

方瞳神已满,毋死变霜毛。

道味山中澹,诗情事外高。

醉狂玄鹤舞,闲卧白驴豪。

吾素存微尚,他年亦尔曹。

形式: 五言律诗 押[豪]韵