东溪玩月

月从断山口,遥吐柴门端。

万木分空霁,流阴中夜攒。

光连虚象白,气与风露寒。

谷静秋泉响,岩深青霭残。

澄清入幽梦,破影抱空峦。

恍惚琴窗里,松溪晓思难。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

月亮从断裂的山口处显露,远远地照耀在简陋的柴门上方。
万木在晴朗的天空下分开,深夜里,流动的阴影聚集在一起。
月光与白色的虚幻景象相连,气息中带着风露的寒意。
山谷寂静,只听见秋泉的声音,岩石深处,清晨的雾气还未完全消散。
清澈的月光照进幽深的梦境,破碎的月影环绕着空旷的山峰。
在迷离的琴窗之内,面对松溪,清晨的思绪难以平复。

注释

月:月亮。
断山口:山的裂缝处。
遥吐:远远地显露。
柴门:简陋的门,多指乡村或贫寒人家的门。
万木:众多树木。
分空霁:在晴朗的天空下分开。
流阴:流动的阴影。
中夜攒:深夜时聚集。
光连:光线相连。
虚象白:虚幻景象呈现白色,这里指月光的清冷。
气:气息,氛围。
风露寒:风中的露水带来寒意。
谷静:山谷寂静。
秋泉:秋天的泉水。
岩深:岩石深处。
青霭残:青色的雾气尚未完全消散。
澄清:清澈透明。
幽梦:幽深的梦境。
破影:不完整的、分散的影子。
空峦:空旷的山峰。
恍惚:迷离,不清晰。
琴窗:有琴的窗户,代指文人雅士的居所。
松溪:松树旁的小溪。
晓思难:清晨时分难以平复的思绪。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山明月的幽静图景,展现了诗人独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴。开篇“月从断山口,遥吐柴门端”两句,以动人的笔触勾勒出一幅山月交辉的画面,其中“断山口”、“遥吐”等词汇巧妙地传达了月光穿越重重障碍后的柔和与温润。

接着,“万木分空霁,流阴中夜攒”两句,则将视角转向天际,描绘了一幅秋夜星辰密布的景象。这里的“万木分空霁”不仅形容了繁星点缀,更暗示了自然界生命力的旺盛与无边。

中间四句“光连虚象白,气与风露寒。谷静秋泉响,岩深青霭残”,则进一步渲染了诗人的情感体验。月光如织,清冷的空气,以及远处传来的秋夜泉声,都让人仿佛置身于这宁静而又有些许凉意的山谷之中。

最后,“澄清入幽梦,破影抱空峦。恍惚琴窗里,松溪晓思难”四句,以“澄清入幽梦”表达了诗人对自然美景的向往和融入,而“破影抱空峦”则透露出一种超脱尘世的哲思。结尾的“恍惚琴窗里,松溪晓思难”,则是诗人在清晨的琴声中,对于那夜晚的山月之旅仍然难以释怀。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻抒发,展现了诗人独特的审美观念和丰富的情感世界。

收录诗词(198)

王昌龄(唐)

成就

不详

经历

盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)

  • 字:少伯
  • 籍贯:河东晋阳(今山西太原)
  • 生卒年:698— 756

相关古诗词

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵

本来清净所,竹树引幽阴。

檐外含山翠,人间出世心。

圆通无有象,圣境不能侵。

真是吾兄法,何妨友弟深。

天香自然会,灵异识钟音。

形式: 排律 押[侵]韵

送东林廉上人归庐山

石溪流已乱,苔径人渐微。

日暮东林下,山僧还独归。

昔为庐峰意,况与远公违。

道性深寂寞,世情多是非。

会寻名山去,岂复望清辉。

形式: 古风 押[微]韵

夏月花萼楼酺宴应制

土德三元正,尧心万国同。

汾阴备冬礼,长乐应和风。

赐庆垂天泽,流欢旧渚宫。

楼台生海上,箫鼓出天中。

雾晓筵初接,宵长曲未终。

雨随青幕合,月照舞罗空。

玉陛分朝列,文章发圣聪。

愚臣忝书赋,歌咏颂丝桐。

形式: 排律 押[东]韵

九江口作

漭漭江势阔,雨开浔阳秋。

驿门是高岸,望尽黄芦洲。

水与五溪合,心期万里游。

明时无弃才,谪去随孤舟。

鸷鸟立寒木,丈夫佩吴钩。

何当报君恩,却系单于头。

形式: 古风 押[尤]韵