乳燕飞/贺新郎(其一)王朋益佥事夜坐文江之上,屡称赤壁之游乐,酒馀索赋,因取坐间语参差述之

赤壁之游乐。但古今、风清月白,更无坡作。

矫首中洲公何许,共我横江孤鹤。

把手笑、孙刘寂寞。

颇有使君如今否,看青山、似我多前却。

几见我、伴清酌。江心旧岂非城郭。

抚千年、桑田海水,神游非昨。

对影三人成六客,更倚归舟夜泊。

尚听得、江城愁角。

渺渺美人兮南浦,耿余怀、感泪伤离索。

天正北,绕飞鹊。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

在赤壁游玩的乐趣,古今皆然,只有清风明月,没有苏轼的诗篇。
仰望中洲,那位公卿在哪里?他与我一同横渡长江,像孤独的鹤。
我们笑着,感叹孙权和刘备的寂寞时光。
现在的使君是否还记得我?看着那青山,是否也像我一样感慨时光流转。
有多少次,我独自陪伴着清酒,江心的古城是否还在?
抚今追昔,沧海桑田,神游已非往昔。
对着影子,仿佛有三人共饮,夜晚乘舟归来。
还能听到江城的哀愁号角声。
远方的美人啊,在南浦等待,我的思念如潮,感伤离别。
天空正北方,鹊鸟飞翔。

注释

游乐:游玩的乐趣。
坡作:指苏轼的诗作。
矫首:抬头。
中洲:江中的陆地。
寂寞:孤独,寂寞。
使君:古代对州郡长官的尊称。
清酌:清酒。
城郭:城市。
桑田海水:比喻世事变迁。
归舟:归来的船只。
愁角:表达忧愁的号角声。
南浦:古代送别之地。
感泪:感动的泪水。
天正北:天空正上方。
飞鹊:鹊鸟。

鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《赤壁之游乐》。诗中通过对古今风月的感慨和个人情感的抒发,展现了作者深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。

开篇“赤壁之游乐”即点明主题,这里是历史上著名的三国时期周瑜与曹操交战的地方,也是诗人杜甫《登高》中的意象,通过对比古今,不由得让人思索时间的流逝和历史的变迁。接下来“矫首中洲公何许,共我横江孤鹤”则描绘出作者与友人在江心相望的情景,“公何许”指的是当年周瑜在赤壁之战中的英勇形象,而“共我横江孤鹤”则表达了诗人自己的寂寞和超脱。

“把手笑、孙刘寂寞”一句,通过对历史英雄的回顾,表达了诗人对于往昔英雄事业的无限感慨。接着,“颇有使君如今否,看青山、似我多前却”则是诗人对当下与古人的比较,以及对个人生命旅程中时间流逝的深刻体会。

“几见我、伴清酌”表达了诗人对于朋友间饮酒畅谈的情景,而“江心旧岂非城郭”则是在叙述历史变迁,古时的繁华如今已不复存在。以下“抚千年、桑田海水,神游非昨”通过对历史长河的抚摸和想象,表达了诗人对于时间深邃变化的感慨。

“对影三人成六客,更倚归舟夜泊”描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景,而“尚听得、江城愁角”则是通过音乐来表达诗人内心的忧郁和感伤。

最后,“渺渺美人兮南浦,耿余怀、感泪伤离索。天正北,绕飞鹊”中的“美人”指的是历史上的人物或是诗人的理想中的人物,而“耿余怀、感泪伤离索”则表达了对逝去美好时光的追思和不舍,以及内心深处的哀愁。

总体来说,这首诗通过对历史的回望和个人情感的抒发,展现了一种超越时空、与自然和谐共处的情怀。

收录诗词(563)

刘辰翁(宋末元初)

成就

不详

经历

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚

  • 字:会孟
  • 籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)
  • 生卒年:1233.2.4—1297.2.12

相关古诗词

乳燕飞/贺新郎(其三)

过雨城西路。看轻云、弄日花间,微寒如雾。

谁是宣华门守者,报我十分开五。

便痛饮、能销几度。

寄语后来看花客,待看花、莫待开成树。

成树也,半为土。佺巢蜀锦今何许。

记西湖、聚景村庄,王亭谢墅。

冷落柯丘二三子,更问何园韩圃。

悄一笑、回车竹所。

点点守宫包红泪,纵倾城、一顾倾城顾。

家国事,正何与。

形式: 词牌: 贺新郎

乳燕飞/贺新郎(其二)寿周耐轩

曾授茅山记。共当年、二百七十,又三甲子。

昨上云台占云物,占得景风南至。

又恰是、封侯千岁。

行遍神州河洛外,早归来、庭下槐阴翠。

春万户,共生意。溪翁图是参同契。

想金丹、圆成功行,活人相似。

顾我尊前歌赤壁,生子当如此耳。

笑华发、东坡年几。

弟不如人今老矣,看龙头、霄汉雌龙尾。

呼白石,为公起。

形式: 词牌: 贺新郎

夜飞鹊/夜飞鹊慢.七夕

何曾见飞渡,年又年痴。今古相望犹疑。

朱颜一去似流水,断桥魂梦参差。

何堪更嗟迟暮,听旁人说与,此夕佳期。

深深代籍,盼悠悠、北地胭脂。

谁寄扬州破镜,遍海角天涯,空待人归。

自小秦楼望巧,吴机回锦,歌舞为谁。

星萍耿耿,算欢娱,未省流离。

但秋衾梦浅,云闲曲远,薄命同时。

形式: 词牌: 夜飞鹊慢

宝鼎现.春月

红妆春骑。踏月影、竿旗穿市。望不尽、楼台歌舞,习习香尘莲步底。箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。甚辇路、喧阗且止。听得念奴歌起。

父老犹记宣和事。抱铜仙、清泪如水。还转盼、沙河多丽。滉漾明光连邸第。帘影冻、散红光成绮。月浸葡萄十里。看往来、神仙才子,肯把菱花扑碎。

肠断竹马儿童,空见说、三千乐指。等多时春不归来,到春时欲睡。又说向、灯前拥髻。暗滴鲛珠坠。便当日、亲见霓裳,天上人间梦里。

形式: 词牌: 宝鼎现