和史魏公燔黄

东城十月天未霜,小舆初学江滥觞。

出门千乘波低昂,酒垆厨传公为航。

潜鱼出听笑语香,月明夜避灯烛光。

羲和催日升扶桑,击鼓骇骇旗央央。

天机满湖云锦张,青山十里松髯苍。

下有种玉人堂堂,公如晨兴拊公床。

再拜有诏来帝行,温词宝墨俱琳琅。

此不肖子七不遑,锦标玉轴家袭藏。

敬薪诚火来燔黄,须臾乐作三献尝。

山川鬼神如抑扬,其间翁仲涕泗滂,圣恩宽大不可量。

天子谓公国津梁,如泰山云覆其阳。

公九顿首不敢当,昆崙源深流且长。

公祈宠灵德不忘,忠孝乃可环吾傍。

周用礼乐须文章,世世报国如其吭。

寿公千岁汔小康,尚可凭轼还侵疆。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

东城十月尚未结霜,小舟初试江水的流淌。
出门见到千乘车马起伏,酒肆厨艺犹如公的导航。
潜鱼跳出水面听笑声香,月光皎洁避开灯火辉煌。
羲和催促太阳升起在扶桑,战鼓声中旗帜鲜明中央。
湖面满是天机织成的云锦,十里青山松树苍翠如须。
堂上种玉之人威仪堂堂,您如早晨起身抚触床榻。
再次拜见,有圣旨从天而降,温暖的话语和珍贵的墨宝琳琅。
我这不成器的孩子诸多忧虑,锦标玉轴家族传承珍藏。
恭敬地献上薪柴,诚心点燃祭祀之黄粱,顷刻间音乐响起,献祭三次品尝。
山川鬼神仿佛在赞颂,翁仲感动涕泪滂沱,圣上的恩典宽广无垠。
天子视您为国家的支柱,如同泰山般的庇护阳光。
您九次叩首不敢承受,您的根基深厚,影响深远。
祈求神灵赐予您荣耀,忠诚孝顺围绕在您身旁。
周朝的治理需要礼乐文章,世代报效国家如同您的主张。
愿您长寿安康,稍事休息后还可领军疆场。

注释

霜:霜降还未到来。
小舆:小船。
滥觞:江水初起。
千乘:形容车马众多。
酒垆:卖酒的小摊。
公:对尊者的尊称。
潜鱼:水中的鱼。
翁仲:石像。
昆崙:古代神话中的高山。
侵疆:扩展疆域。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释宝昙的作品《和史魏公燔黄》,诗人以细腻的笔触描绘了一幅秋日宴饮的场景。首句“东城十月天未霜”,点明了季节和地点,暗示了气候宜人的背景。接着,“小舆初学江滥觞”形象地写出主人乘坐轻舟,如同江水般自在畅游,寓意饮酒的欢乐气氛。

“出门千乘波低昂,酒垆厨传公为航”两句,通过比喻,赞美主人的豪迈气概和宴席的热闹。诗人运用“潜鱼出听笑语香”描绘出欢声笑语中连鱼儿也忍不住探头倾听的生动画面,进一步渲染了宴饮的欢快。

“羲和催日升扶桑”象征着时光流转,宴会进行得如日中天。接下来,诗人赞美主人的才华横溢,将湖面比作“天机满湖云锦张”,青山松林则增添了庄重与苍劲的氛围。

“下有种玉人堂堂,公如晨兴拊公床”赞美主人的威仪,犹如早晨起来抚摩床榻的君王。再拜之后,皇帝的诏书到来,诗中充满了对史魏公的尊崇和对其家族荣耀的肯定。

最后,诗人祝愿史魏公长寿,并期待他能继续为国家效力,强调了忠孝的重要性。整首诗语言华丽,情感真挚,展现了对史魏公的深深敬意和对宴会盛况的赞美。

收录诗词(278)

释宝昙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和孙季和游东湖韵

春风如少年,白首仍当归。

无端故园雨,更不留芳菲。

啼鸟倦晴昼,绿阴却馀晖。

行寻脩竹寺,僧老青山围。

儿童惯看客,汛手来开扉。

白日转双毂,吾心无所依。

同来二三友,目亦掣电飞。

凭高下不测,从我其无违。

形式: 古风 押[微]韵

和赵介夫除夜

北帝潜驱又弭鞭,那堪风物更凋年。

此身荡潏随流水,造物炮烹及小鲜。

自喜樽罍同盎盎,谁能幡胜更田田。

诸君此夕须千首,老子今唯十九篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和陶彭泽咏二疏

人生天地间,宾鸿自来去。

岁晚洲渚空,稻粱适归趣。

秋风在羽翮,吾宁且高举。

老倒商山翁,为人作师傅。

二疏于此时,都人壮归路。

登车一慷慨,堕甑谁复顾。

黄金寿故人,不为乡曲誉。

明朝间其馀,曲糵最先务。

径醉无缺供,馀欢话情愫。

贤愚贵通达,父子无悔悟。

先人有弊庐,衣食不足虑。

此道今寂寥,寄声谢朝著。

形式: 古风

和潘经略广州峡山五首(其五)

自公湘中去,雁断致书寡。

今年从默斋,五字闻大雅。

青灯话畴昔,白首问茅价。

十里五里间,水竹肯轻舍。

形式: 古风