和子由记园中草木十一首(其二)

荒园无数亩,草木动成林。

春阳一以敷,妍丑各自矜。

蒲萄虽满架,囷倒不能任。

可怜病石榴,花如破红襟。

葵花虽粲粲,蒂浅不胜簪。

丛蓼晚可喜,轻红随秋深。

物生感时节,此理等废兴。

飘零不自由,盛亦非汝能。

形式: 古风

翻译

荒芜的园子占地广大,草木繁茂形成树林。
春天的阳光普照,无论美丑都各自炫耀自己的姿态。
葡萄虽多挂满藤架,但架子太弱无法承受其重。
可怜病态的石榴,花朵像破裂的红衣裳。
向日葵虽然鲜艳,但茎蒂太细无法插上发簪。
傍晚的蓼草丛尤其可爱,随着秋天加深,它们的红色更加鲜明。
万物生长受季节影响,这个道理如同兴衰更迭。
漂泊无定不由自主,即使繁盛也不是你所能决定的。

注释

荒园:荒芜的园子。
亩:面积单位。
草木:植物。
动成林:茂密成林。
春阳:春天的阳光。
敷:覆盖。
妍丑:美丽和丑陋。
矜:夸耀。
蒲萄:葡萄。
囷:仓库,这里指葡萄架。
病石榴:病态的石榴。
破红襟:破裂的红衣。
葵花:向日葵。
粲粲:明亮的样子。
蒂浅:茎蒂细弱。
丛蓼:蓼草丛。
晚可喜:傍晚时分更显可爱。
物生:万物生长。
感时节:受季节影响。
飘零:漂泊不定。
自由:自主。
盛:繁盛。
非汝能:不是你能决定的。

鉴赏

这首诗描绘了一片荒废的园林景象,通过对自然界生长变化的细腻观察,抒发了诗人对生命无常和时光易逝的感慨。

开篇“荒园无数亩,草木动成林”直接描绘出一片被遗忘的园地,野草丛生,形成了一片小林。接着“春阳一以敷,妍丑各自矜”写出了春天阳光普照下,美丽与不起眼的草木都各显其姿,都在争艳斗妍。

“蒲萄虽满架,囷倒不能任”则是说园中的葡萄虽然挂满了架,但由于无人打理,架子都快要塌陷了。这两句表达了一种物华年华、无人照料的凋敝景象。

“可怜病石榴,花如破红襟”中,“病石榴”形象生动,它的花朵像破碎的红色衣襟,可见其美丽而又不免凄凉。接下来的“葵花虽粲粲,蒂浅不胜簪”则是说虽然葵花繁盛,但因根基不深,所以连一根簪子都承受不了。

“丛蓼晚可喜,轻红随秋深”则描绘了一种稍纵即逝的美好。丛蓼是一种野生植物,它们在秋天才开始开花,但它们的颜色随着秋季的深入而渐渐加重。这两句诗表达了对生命脆弱和易逝的一种感慨。

最后,“物生感时节, 此理等废兴。飘零不自由,盛亦非汝能”则是说万物生长都随着季节的变化而有所不同,这是一种自然法则,而事物的兴衰更替,也并非人力所能控制。诗末两句强调了生命和自然界的无常,以及人类对于这一切无法掌控。

整首诗通过对荒园草木生长与凋敝的细致描写,表达了诗人对自然界变化、生命无常以及时光流逝的一种深沉感慨。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

和子由记园中草木十一首(其三)

种柏待其成,柏成人已老。

不如种丛彗,春种秋可倒。

阴阳不择物,美恶随意造。

柏生何苦艰,似亦费天巧。

天工巧有几,肯尽为汝耗。

君看藜与藿,生意常草草。

形式: 古风

和子由记园中草木十一首(其四)

萱草虽微花,孤秀能自拔。

亭亭乱叶中,一一劳心插。

牵牛独何畏,诘曲自芽蘖。

走寻荆与榛,如有夙昔约。

南斋读书处,乱翠晓如泼。

偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。

形式: 古风

和子由记园中草木十一首(其五)

芦笋初似竹,稍开叶如蒲。

方春节抱甲,渐老根生须。

不爱当夏绿,爱此及秋枯。

黄叶倒风雨,白花摇江湖。

江湖不可到,移植苦勤劬。

安得双野鸭,飞来成画图。

形式: 古风 押[虞]韵

和子由记园中草木十一首(其六)

行乐惜芳辰,秋风常苦早。

谁知念离别,喜见秋瓜老。

秋瓜感霜霰,茎叶飒已槁。

宦游归无时,身若马系皂。

悲鸣念千里,耿耿志空抱。

多忧竟何为,使汝玄发缟。

形式: 古风 押[皓]韵