这首《忆秦娥·夜月寄怀湘君四嫂》以细腻的情感描绘了主人公对远方亲人的思念之情。词中运用了丰富的意象和情感表达，展现了深沉的离愁别绪。
“关山隔”三字开篇，点明了主人公与亲人之间被地理阻隔的事实，暗示了两人相距遥远。“鱼沉雁断音书绝”，进一步强调了通信的中断，使得彼此的消息无法传递，情感交流变得困难。这里使用了“鱼沉雁断”的典故，形象地表达了信息的断绝，增加了诗句的意境深度。
“音书绝”之后，词人转而描述了自己内心的焦虑和期待：“金钱遥卜，寸心如结。”“金钱遥卜”可能是指通过占卜来预测未来，表达了对未知的担忧和对未来团聚的渴望；“寸心如结”则直接描绘了内心的纠结和痛苦，形象地表现了思念之深。
接下来，“小窗阑入纤纤月”一句，将读者带入了一个静谧而略带忧伤的夜晚场景。小窗边，月光如丝般细碎地洒落，营造出一种淡淡的哀愁氛围。这不仅描绘了自然景象，也映射了主人公内心的情绪波动。
“孤灯乍炯香烟歇”则进一步深化了这种孤独感。孤灯在夜色中闪烁，香烟的缭绕逐渐消散，象征着时间的流逝和情感的消减。这一句通过视觉和嗅觉的双重描写，增强了画面的立体感，让读者仿佛能感受到主人公独自面对的寂寞与无奈。
最后，“香烟歇”之后，词人直抒胸臆：“迢迢更漏，诉人离别。”“迢迢更漏”意味着时间的漫长和等待的煎熬，而“诉人离别”则直接表达了对远方亲人的深深思念和对相聚时刻的期盼。这句话将情感推向高潮，表达了在漫长的等待中，对离别的深切感慨和对未来的无限憧憬。
整体而言，这首词通过细腻的笔触和丰富的意象，成功地构建了一个充满情感张力的场景，展现了主人公在离别之中的复杂心情，以及对团聚的强烈渴望。
