寒食怀西湖去岁游从

去年寒食醉西湖,山色空濛暮有无。

风急落花随步积,雨昏垂柳要人扶。

偶携胜友寻泉石,俱有新诗入画图。

越绝故人应念我,明年春好会皇都。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

去年在西湖边度过寒食节,山色朦胧傍晚时分若隐若现。
风吹落花堆积脚下,雨后垂柳低垂需要人扶持。
偶然带着好友寻找山水之趣,我们的新诗都将入画成图。
远方的老朋友应该会想念我,期待着明年春天在京城相聚。

注释

去年:指过去的一年。
寒食:古代节日,清明前一天,禁烟火吃冷食。
西湖:中国著名的淡水湖,位于浙江省杭州市。
空濛:形容山色迷茫,如烟如雾。
暮有无:傍晚时分山色时有时无。
风急:风力较大。
落花:花瓣从树上落下。
步积:脚下堆积。
雨昏:雨天光线昏暗。
垂柳:长条形的柳树。
胜友:志同道合的好友。
寻泉石:寻找山水美景。
新诗:刚创作的诗歌。
入画图:成为绘画中的元素。
越绝:遥远的。
故人:老朋友。
念我:想念我。
皇都:古代对京城的称呼,这里指首都。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡远的怀旧情怀,诗人通过对去年寒食时在西湖游历的回忆,表达了自己对美好时光的留恋和对朋友的深厚情谊。

“山色空濛暮有无”一句,以山色为空濛,形象地描绘出一种物是人非、天地万古的意境。诗人通过这种描写,不仅表达了自然景观的美丽,更透露出一种淡淡的哀愁。

“风急落花随步积,雨昏垂柳要人扶”两句,则生动地展示了春日里大自然的景象。风吹落花,花瓣随行人脚步而聚积;细雨绵绵,柳枝低垂至需人扶持。这不仅是对自然美景的描摹,也折射出了诗人内心的感慨。

“偶携胜友寻泉石,俱有新诗入画图”一句,显示了诗人与朋友共游山水之间的情谊以及文学创作的乐趣。他们在大自然中寻找灵感,将所见所感化作为诗,并将这些诗意融入绘画之中。

“越绝故人应念我,明年春好会皇都”两句,则表达了诗人对远方朋友的思念以及对未来相聚的期待。诗人希望友人不要忘记他,并期待着来年春天能在繁华的都市之中重逢。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了一种淡然的怀旧情绪和对友谊的珍视,同时也透露出诗人对未来的美好憧憬。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游石门洞

溪壑萦纡碍去舟,石门雄峭未曾游。

云深飞瀑自成雨,洞辟双扉最上头。

紫府丹台疑有路,碧岩红树饱经秋。

追怀颜谢当年兴,坐听猿吟和四愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

腊夕直宿枕上偶成

北风汹汹应嘉平,点滴檐间雨未晴。

病骨可堪寒栗烈,老怀仍怯岁峥嵘。

汤婆漫许登禅榻,黄妳无因伴短檠。

清绝夜阑愁不寐,拥衾龟息待窗明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

赋丞厅连理木

老槐钜竹俨墙阴,斯立诗情冠古今。

连理并柯真创见,澡身浴德信同心。

蝉吟永夜传清韵,鹤唳中宵和好音。

不日除书下丹禁,瑞图频展锦窠深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

简月阇黎

吏隐他年并海漘,倦游悔现宰官身。

谁知西子湖边寺,重见东林社里人。

堆案楞伽三昧胜,谈经优钵一花新。

老来无复论诗乐,政欲相从寂寞滨。

形式: 七言律诗 押[真]韵