送李先之归南

夫子声名大,凄凉三十年。

晚交弥好易,夙志自覃玄。

泰华冰霜洁,江湖鸿雁边。

别期不相假,吾道信茫然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

夫子的名声极大,但他却度过了三十多年的凄凉岁月。
晚年结交的朋友更加珍贵,早年的志向深沉而玄妙。
他在泰华山经历了严寒和霜雪的洗礼,生活在江湖边,像鸿雁一样漂泊。
离别的时刻无法延期,我的道路似乎一片迷茫。

注释

夫子:指有学问、品德高尚的人。
凄凉:孤独、困苦。
三十年:表示时间长。
晚交:晚年结交的朋友。
夙志:早年的志向。
覃玄:深沉而玄妙。
泰华:泰华山,中国著名的山脉。
冰霜:寒冷和霜雪。
江湖:泛指四处漂泊的生活。
鸿雁:候鸟,常用来象征游子或书信。
别期:离别之期。
吾道:我所追求的道路。
信茫然:确实感到迷茫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之为友人李先之送别的作品,表达了对李先之高尚声名和坚韧品格的赞赏,以及对两人友情的深厚和未来的关切。首句“夫子声名大”直接称赞了李先之的名声显赫,接着“凄凉三十年”则暗示了他可能经历的坎坷与不易。后两句“晚交弥好易,夙志自覃玄”进一步赞扬了李先之晚年友谊的珍贵和他一直以来坚守的理想深沉。诗人以“泰华冰霜洁”比喻李先之的高洁品性,而“江湖鸿雁边”则寓言他将回归南方,像鸿雁般自由飞翔。最后两句“别期不相假,吾道信茫然”表达了诗人对分别的不舍,以及对自己人生道路的迷茫感,流露出深深的关切之情。整体而言,这是一首情感真挚、内涵丰富的送别诗。

收录诗词(920)

晁说之(宋)

成就

不详

经历

伯以,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家

  • 字:以道
  • 籍贯:因慕司马光之为
  • 生卒年:1059年—1129年

相关古诗词

送韩七十赴澶渊旧任所为士掾

不乐予何甚,非关未策勋。

秋灯逢积雨,客泪送离群。

身事千年鹤,心期万里云。

烦君经废庙,呜咽当家文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送蒲君赴陜西漕属

殽函为客乐,巴蜀故乡荣。

风雪担书梦,旌旂从使行。

黩兵烽燧息,积粟犬羊平。

同谷曾谈话,知君笔阵横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

选部中作

白发来游宦,山公不我闻。

邪犹在中等,政不占微分。

孤泪沧溟感,微言上帝勋。

何妨贫且贱,嵩岭有高云。

形式: 五言律诗 押[文]韵

重蒙三十六丈大夫德充中大赋九日诗期字韵诗辄复以致谢遂及阁笔之域

平阳楼上重阳日,周览悲欢孰与期。

盛德不应无隐者,大豪宁复有屠儿。

未舒鸑鷟青天翼,难识珊瑚碧海枝。

莫拟吹花多继笔,羸兵易衄橐仍垂。

形式: 七言律诗 押[支]韵