离南平

晨光惨惨杂微霄,寒水溅溅更断桥。

风陨栗房开紫玉,烟蒙萝幄叠青绡。

官曹已毕三年考,客路深嗟万里遥。

从此扬舲下巴硖,新年当及未央朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

清晨的光芒昏暗中透出微弱的天际,寒冷的溪水声声敲打着断桥。
秋风吹过,栗子树的果实裂开如紫色的玉,烟雾笼罩下的藤蔓帷帐层层叠叠像青色的绸缎。
公务已经结束三年的考核,旅途中我深深感叹路途遥远。
从这里起航驶向下巴峡,新的一年希望能赶在未央宫的朝会之前到达。

注释

惨惨:形容光线昏暗。
微霄:指天空的微光。
栗房:栗子树结的果实。
紫玉:比喻栗子果实裂开的样子。
萝幄:藤蔓形成的帷帐。
青绡:青色的绸缎。
官曹:官署或官职。
考:考核。
客路:旅途。
巴硖:地名,指长江上游的巴蜀地区。
新年:指农历新年。
未央朝:未央宫的朝会,古代宫殿名,此处代指朝廷。

鉴赏

这首诗描绘了清晨时分诗人离别南平的情景。"晨光惨惨杂微霄",以凄清的晨光渲染出离别的忧郁氛围,暗示着旅途的艰辛和未知。"寒水溅溅更断桥",流水声与断桥相映,增添了离别的孤寂感。

"风陨栗房开紫玉",运用比喻,将风吹动的树叶比作紫玉般晶莹,形象地描绘出秋风的萧瑟。"烟蒙萝幄叠青绡",则通过缭绕的雾气和攀缘的藤萝,营造出一种迷茫而幽深的环境,象征着诗人前途的不确定性。

"官曹已毕三年考",表明诗人已经结束了三年的官职任期,暗示着他对过去工作的回顾和对未来的期待。"客路深嗟万里遥",表达了诗人长途跋涉的艰辛以及对远方未知的感慨。

最后两句"从此扬舲下巴硖,新年当及未央朝",诗人决定扬帆启程,期待在新的一年里到达新的目的地,"未央朝"寓意着希望和新的开始,给整首诗带来一丝积极的色彩。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了离别之苦和旅途的艰辛,同时也寄托了诗人对未来的憧憬和希望。

收录诗词(449)

晁公溯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郭外

脩林绕屋尚扶疏,绀叶樛枝老不枯。

晴庑无风乌自语,秋场落日雉相呼。

一区未有子云宅,半世空看摩诘图。

终拟买田阳羡去,肯浮沧海远乘桴。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

偶成

离离树影晓仍疏,寂寂禽声暖自呼。

雨垤蓄粻来聚蚁,风檐坏网落悬蛛。

十年空诵归田赋,万里试披舆地图。

老向人间定何许,只今湖海更南隅。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

偶作

官居复何有,幽事亦堪誇。

高树行春蔓,疏篁上晚花。

常年皆作客,随地即为家。

尚想关山路,伤心故国赊。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

寄李仁甫

守地难越境,吊生宁及哀。

自伤转蓬远,莫致束刍来。

惨日熙夏屋,悲风号夜台。

遥知倚庐处,流泪渍苍苔。

形式: 五言律诗 押[灰]韵