红梅

东风一戏剧,会使红绿争。

粲粲墙角花,朝霞剪芳英。

自怜冰雪志,猥与桃杏并。

未应素节改,但觉羞颜赪。

孤标翳尘土,疏香掩蓬荆。

游蜂颇知己,飞绕千回轻。

其奈逐臭夫,对之白眼横。

主人情不薄,爱君成瘦生。

今来摄从事,吏课殊少程。

何时把杯酒,一洗千枯荣。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

东风如一场戏剧,使得红花绿叶竞相斗艳。
明亮的墙角花朵,如同朝霞剪裁的芬芳花瓣。
我自比冰雪般的高洁,却与俗艳的桃杏混在一起。
不应因时节变迁而改变,只觉得羞愧面红。
我这孤独的品格被尘土掩盖,稀疏的香气隐藏在杂草丛中。
蜜蜂颇能理解我,轻盈地围绕我飞舞千圈。
无奈那些追腥逐臭之人,对我横眉冷对。
主人的情谊深厚,因爱你而日渐消瘦。
今日我任职,公务琐碎少有闲暇。
何时能共饮一杯,洗尽世间荣枯浮华。

注释

戏剧:比喻生动活泼的场景。
红绿:形容花的色彩鲜艳。
粲粲:鲜明的样子。
冰雪志:比喻高洁的品质。
猥:谦辞,表示自己低微。
素节:清白的节操。
羞颜赪:脸红,表示羞愧。
孤标:孤傲的品格。
蓬荆:杂草。
游蜂:比喻知己。
逐臭夫:指追求低级趣味的人。
瘦生:形容因思念而消瘦。
摄从事:暂时担任职务。
吏课:官府的事务。
千枯荣:比喻世事的兴衰变化。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日花前游景象,同时也流露出诗人对自我的哀愁和不甘寂寞的情怀。东风一戏剧,会使红绿争,开篇即以生机勃勃的东风为背景,描述了花间争艳的场景,给人以生动活泼之感。

接着,“粲粲墙角花,朝霞剪芳英”一句,更进一步描绘了墙角处初放的花朵,在清晨的阳光照耀下显得格外鲜明和可爱。这里的“粲粲”形容花开之声,生动传神。

诗人随后表达了对自我境遇的感慨,“自怜冰雪志,猥与桃杏并”,诗人自比坚贞不渝如冰雪,同时又不得不与世间繁华(桃杏)相比,流露出一种无奈和悲凉。

“未应素节改,但觉羞颜赪”则是对自身品行的反省和内心世界的真实写照。诗人虽未能完全遵循清净无暇的生活准则,却也感到羞愧难当,面色因此变得赤红。

“孤标翳尘土,疏香掩蓬荆”中的“孤标”指的是独立不群的品格,而“翳尘土”则形容这种高洁之志被世俗尘垢所蒙蔽。接下来的“疏香掩蓬荆”则是说即便如此,仍有细微的清香散发,但却也被杂草野花所掩盖。

诗人在“游蜂颇知己,飞绕千回轻”中表达了对知音难求的感慨。这里的“游蜂”指的是蜜蜂,它们虽不断地围绕着花朵,但却很少能够真正理解和欣赏诗人的情怀。

在“其奈逐臭夫,对之白眼横”一句中,诗人对那些不懂得欣赏高洁品格的人表示了一种无可奈何的态度。他们只是冷漠地看待这些美好,如同白眼横视,没有丝毫的理解和共鸣。

“主人情不薄,爱君成瘦生”一句,则是诗人对主人的深情有所感悟,但这种被爱戴却也让诗人变得更加消瘦。这里体现了诗人在复杂情感中的纠葛和矛盾。

“今来摄从事,吏课殊少程”则是说现在的生活让诗人不得不去适应各种俗务和官司,这些琐碎的世间功名对于诗人的高洁志趣来说,是一种束缚和牵绊。

最后,“何时把杯酒,一洗千枯荣”表达了诗人对过往繁华生活的一种释然态度。他们希望能够找到一个机会,借助酒精来一醉解千愁,让心中的那些曾经的辉煌和荣耀都随着酒意一起消散。

整首诗通过对花事、自怜、世俗、知音难求等主题的描绘,展现了诗人内心的矛盾与挣扎,同时也透露出一股超脱红尘而不为所动的高洁情操。

收录诗词(137)

李若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

何德休设冰茶

火云扑不灭,馀炽欲烧天。

江山散白日,草木含苍烟。

琉璃八尺净,邀我北窗眠。

但问风雌雄,姑谢酒圣贤。

明冰沃新茗,妙饮誇四筵。

休论水第一,凛然香味全。

凉飙生两腋,坐上径欲仙。

尘襟快洗涤,诗情拍天渊。

凭君杯勺许,置我昆阆前。

搜搅玉雪肠,酝酿云锦篇。

形式: 古风 押[先]韵

村妇谣

村妇相将入城去,呵之不止问其故。

我闻官中新粜米,比似民间较钱数。

常平常平法甚良,先帝惠泽隆陶唐。

愿尔官吏且勤守,无使斯民流异方。

形式: 古风

村家引

村翁七十倚柴扉,手障夕阳望牧儿。

牧儿归来问牛饱,屋东几亩田未犁。

邻老相邀趁秋社,神巫箫鼓欢连夜。

明年还似今年熟,更拚醉倒篱根下。

形式: 古风

言志

我拙畏吏事,观书度晨夕。

过眼辄成诵,掩卷不再历。

荒怪探禹穴,幽邈窥孔壁。

俯首滞铜印,朋侪屡贻责。

皇朝采疏逖,庞洪流庆泽。

英俊蔼云趋,参隶金门籍。

而我老红尘,弃置谁复惜。

径欲赋归欤,吴门晦声迹。

形式: 古风