得贞壮书并见怀之作

诗派能开仆与君,太夷斯语许吾群。

书来此事堪相慰,别后经年所独闻。

剩忆疏花湖上讯,数更前稿蜡边焚。

极知排比寒宵事,不敌城南旧论文。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

你我共同开创诗派,太夷的语言也能被我们接纳。
你的来信让我感到安慰,分别多年后只有这封信能听见。
常常想起在湖边稀疏花朵旁的交谈,深夜里修改的稿件伴着蜡烛燃烧。
深深理解在寒冷的夜晚整理思绪的工作,却比不上以前在城南一起论文的日子。

注释

诗派:指共同创立的诗歌流派。
夷:古代对少数民族的统称。
许:允许,接纳。
堪:能够,足以。
独闻:独自听到,指通过书信交流。
疏花:稀疏的花朵,可能象征淡雅或清冷的环境。
讯:消息,此处指交谈。
蜡边:指蜡烛燃烧的边缘,代指深夜或静谧的时光。
焚:焚烧,这里指修改稿件。
排比:整理思绪的过程。
寒宵:寒冷的夜晚。
不敌:比不上,逊色于。
论文:讨论学术,此处可能指过去的学术交流。

鉴赏

这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品,名为《得贞壮书并见怀之作》。从内容来看,诗中表达了作者与友人之间的情谊和交流,以及对往昔时光的回忆。

"诗派能开仆与君,太夷斯语许吾群。" 这两句是诗人自豪地宣称自己的诗歌才能打动朋友,并且能够被广泛传诵,表达了作者对自己文学才华的信心和对友情深厚的情感。

"书来此事堪相慰,别后经年所独闻。" 这两句描绘了收到朋友书信后的喜悦之情,以及在长时间分离之后,唯一能听到的是朋友的消息,这里的“独闻”意味着作者对友人的思念和关注。

"剩忆疏花湖上讯,数更前稿蜡边焚。" 这两句则是诗人回忆起与友人在湖畔散步的情景,以及多次翻阅、修改自己早期的诗稿,甚至有时会将不满意的作品付之一炬。

"极知排比寒宵事,不敌城南旧论文。" 最后两句表达了诗人对于自己在文学上的努力和挑战,即便是在夜深人静的时候也要不断尝试创作,但这些努力相较于过去的优秀作品仍有不足。

整首诗通过对往昔情谊的回忆,以及现实生活中文学追求与挑战的描述,展现了诗人的情感世界和文学理想。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

含云寺书事(其二)

北山山下一渔翁,形解心凝骨已融。

支枕睡馀人寂寂,一轩明月满窗风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

吴国华暗香亭

漫愁青女妒新妆,已有风传处处香。

试问隐沦溪上客,欲将春色若为藏。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

闲居书事

轻风拂拂撼孤柽,庭户萧然一室清。

隔叶蝉鸣微欲断,又闻馀韵续残声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和陈莹中了斋自警六绝(其四)

造次欲安嗟孰是,参前无物若为书。

萧条此意人谁问,兴废由来命也与。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵