登乐游原

长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。

看取汉家何事业,五陵无树起秋风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

天空广阔无边鸟儿消失天际,古时的遗迹消失在这荒废的乐游原里。
想要报效祖国建功立业,那五陵的树木都在那萧瑟而秋风中。

注释

澹澹:广阔无边的样子。
没:消失。
销沉:形迹消失、沉没。
销:同“消”,消散,消失。
此中:指乐游原四周。
事业:功业。
五陵:汉代五个皇帝的陵墓,分别为汉高祖刘邦的长陵,汉惠帝刘盈的安陵,汉景帝刘启的阳陵,汉武帝刘彻的茂陵,汉昭帝刘弗陵的平陵。
约位于现在的西安市西北。
无树:即每棵树。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的《登乐游原》,通过描绘秋天的萧瑟景象,抒发了对历史兴衰和人事变迁的深沉感慨。

"长空澹澹孤鸟没,万古销沈向此中。"

这两句诗笔触开阔,首先描绘了一幅秋日落寞的画面,孤独的鸟儿在辽阔天际消逝不见,象征着时间的流逝和历史的沉重。"万古销沈向此中"则进一步渲染了这种沉郁之情,暗示诗人对过去沧桑变迁的深刻感受。

"看取汉家何事业,五陵无树起秋风。"

接着,诗人转而关注历史的废墟,以"汉家何事业"发问,表达了对昔日繁华如今已成废墟的哀叹。而"五陵无树起秋风"则具体描绘了历史遗迹的荒凉景象,无树的五陵(指古代帝王墓葬之地)在秋风中显得更加凄凉,强化了对过往荣耀已不再的感慨。

整首诗通过自然景物和历史遗迹的描写,传达了一种深切的历史沧桑感和对过去辉煌成就无常的哲理思考。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

登澧州驿楼寄京兆韦尹

一话涔阳旧使君,郡人回首望青云。

政声长与江声在,自到津楼日夜闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

紫薇花

晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。

桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

蛮中醉

瘴塞蛮江入洞流,人家多在竹棚头。

青山海上无城郭,唯见松牌出象州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

新定途中

无端偶效张文纪,下杜乡园别五秋。

重过江南更千里,万山深处一孤舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵